- n. 飛行員；領航員；試播節目；<美>排障器；[機]導向器
- v. 駕駛；領航；嚮導；試點
- adj. 試驗性的；引導的
pilot的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 【空】駕駛員，飛行員
- 領導人
- 領航員，嚮導，帶路人
- 指示燈
- 試播節目
- 舵手
- <美>排障器
- 【機、電】導向器
- 領港員
- 【火箭】起動人員
- 指導員
- 帶瞎丐走路的狗
- 拳賽幹事
- 航線指南
- 羅針盤矯正器
- 駕駛
- 引導，指導，指引
- 帶領，給...當嚮導，領，嚮導
- 給（船隻）領航，領航
- 使順利通過
- 試驗，試用，試點，試行
- 引導的，導向的
- 試驗性的，試點的，小規模試驗性質的 ，實驗的
- 控制的
- 【機、電】輔助的
- 領示的
- 領航的
- 示範的
雙解釋義
- [C]飛行員,宇航員 a person who controls an aircraft or spacecraft, especially one who has been specially trained
- [C]引航員,舵手 a person with a special knowledge of a particular stretch of water, especially the entrance to a harbour, who is employed to go on board and guide ships that use it
- vt. 領航; 駕駛 act as a pilot to
- vt. 試驗,試用 test sth by means of a pilot scheme
- [A]試驗性的,試點的 acting as a trial for sth
英英釋義
-
someone who is licensed to operate an aircraft in flight
-
a person qualified to guide ships through difficult waters going into or out of a harbor
-
a program exemplifying a contemplated series; intended to attract sponsors
-
something that serves as a model or a basis for making copies;
"this painting is a copy of the original"
-
small auxiliary gas burner that provides a flame to ignite a larger gas burner
-
an inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track
-
operate an airplane;
"The pilot flew to Cuba"
-
act as the navigator in a car, plane, or vessel and plan, direct, plot the path and position of the conveyance;
"Is anyone volunteering to navigate during the trip?"
"Who was navigating the ship during the accident?"
pilot的用法和樣例：
例句
- A pilot must be awake to the changes in the weather.
飛行員必須警覺天氣的變化。 - Mark used to be a pilot on the Mississippi River.
馬克曾在密西西比河上當過領航員。 - JULES I think her biggest deal was she starred in a pilot.
朱爾斯：我想她最重要的演出是在一個試片里擔任主角。
- When did you learn to pilot an airplane?
你什麼時候學會駕駛飛機的? - Your job is to pilot the ship into the harbor.
你的工作是引導該船入港。 - He piloted the old lady through the crowd to her seat.
他領著這位老人穿過人群走到她的座位上。 - Tourists need a guide to pilot them through the desert.
旅遊人員需要嚮導帶領他們走過沙漠。 - Schools in this area are piloting the new maths course.
這一帶的學校正試用新的數學教程。
- We are doing a pilot study to see if the new product will sell well.
我們正在為這種新產品做試銷調查，看它的銷路好不好。
常用短語
- pilot in (v.+adv.)
-
-
引導…進入 guide (sth such as a ship) when entering usually a harbour
pilot sth ⇔ inThe ship stops outside the harbour so that a specially trained person may pilot her in.
那艘船停靠在港口外,等著讓一個受過專門訓練的人將它領進港口。
- pilot into (v.+prep.)
-
-
引導(船隻等)駛進(某處) guide (sth such as a ship) into (a place)
pilot into sthWith great skill, he piloted the boat into the little harbour.
憑藉高超的技術,他引導這艘船駛進這窄小的港口。
- pilot out (v.+adv.)
-
-
引導(船隻等)駛離(某處) guide (sth such as a ship) when leaving a place
pilot sth ⇔ outA specially trained person has to pilot the ship out of these dangerous waters.
必須由一個受過專門訓練的人把這艘船引離危險水域。
- pilot through (v.+prep.)
-
-
促使…通過… be responsible for (sth such as a new law) passing (a law-making body)
辭彙搭配
- retire pilot 使飛行員退役
- reward pilot 獎賞飛行員
- shoot down pilot 打下飛行員
- train pilot 訓練飛行員
- drop pilot 讓領港員下船
- take on pilot 接領港員上船
- automatic pilot (飛機或汽車上的)自動駕駛儀
- chief pilot 機長,領港員
- experienced pilot 有經驗的飛行員
- licensed pilot 有執照的飛行員
- retired pilot 退役的飛行員
- senior pilot 資深駕駛員
- skillful pilot 技術熟練的飛行員
- air-force pilot 空軍飛行員
- air-line pilot 航空公司的駕駛員
- air-mail pilot 空郵駕駛員
- bomber pilot 轟炸機駕駛員
- command pilot 〈美〉特級駕駛員
- fighter pilot 戰鬥機飛行員
- glider pilot 滑翔機飛行員
- helicopter pilot 直升機飛行員
- test pilot 試飛員
- wartime pilot 戰時的飛行員
- pilot car 先導車
- pilot lamp 指示燈
- pilot light 指示燈
- pilot an airplane 駕駛飛機
- pilot ship 為船隻領航
- pilot a ship in 把輪船領航到港口
- pilot a ship out 輪船領出港口
- pilot the boat into harbour 把船領進港灣
- pilot through 引導…通過…,促使…通過…
- pilot beacon 引航燈塔
- pilot edition 試用版
- pilot launch 引航艇
- pilot production 試生產
- pilot project 試驗性工程
- pilot scheme 試驗計劃
- pilot study 試驗性研究
- pilot survey 試驗性勘察
經典引文
-
Like a ship without a pilot, that could only run before the wind.
出自： Defoe -
A quick exchange of shouts between..pilot and..crew, and the boat moved on.
出自： I. McEwan -
A fly-past of aircraft piloted by men of the R.A.F.
出自：Times -
The first woman to pilot a hot air balloon across the English Channel.
出自：Daily Telegraph -
He..was piloting steamships out of Hamburg.
出自： S. Quinn
