您要查找的是不是:
- Improving the local park is the mayor's pet project. 改善當地公園是市長最得意的工程。
- Improving the local park is the mayor rs pet project. 改善當地公園是市長最得意的工程。
- This would be the prelude to an overhaul of income tax, the FDP's pet project. 事實上,這一切都只是自由民主黨所鍾情的個人所得稅全面整改計劃的前奏曲。
- Quick rejection might discourage the subordinate who had spent months developing a pet project. 迅速否決又不可能影響花費數月時間才做出一個心愛計劃的下屬的情緒。
- He told me of the discussion about a long-term agreement which of course, is my pet project. 他把談判長期協議的情況告訴了我,長期協議當然是我最拿手的項目。
- Although the work continues, those involved in Mr Wolfensohn's former pet project now fret over its future. 儘管工作在繼續,沃爾芬森先生這項「傑作」中牽涉的各方均對它的未來表示擔憂。
- The airy, expansive Suvarnabhumi Airport was the pet project of former Prime Minister Shinawatra who has just been deposed in a military coup. 這座寬敞、豪華的素萬那普機場曾是剛在一場軍事政變中被免職的前首相西那瓦最鍾愛的工程。
- Bicycling around with his rucksack stuffed with photographic equipment, Sander would approach startled strangers if they interested him as suitable 「types」 for his pet project. 桑德騎著自行車到處遊走,帆布背包里則裝著攝影器具,如果他發現哪位陌生人能成為他的攝影事業項目的合適「類型」,他就會接近他們,儘管時而會引起些許驚慌。
- According to Mr Porter, despite a surge of interest in CSR, in most cases it remains 「too unfocused, too shotgun, too many supporting someone's pet project with no real connection to the business」. 波特先生認為:儘管大家對CSR跟風,但在大多數情況下,它仍是"過於分散,想霰彈槍,不能集中目標,太多人支持與生意毫無關聯的寵物項目"。
- What it does not contain, however, is a single pet project, not a single earmark, and it has been stripped of the projects members of both parties found most objectionable. 它所不包含的,不過是某個單一的特別項目,而不是某項指定的用途,而這同時令兩党項目成員反感的部分已被從中剝離。
- Mr McCain said that earmarks(lawmakers' pet projects) had tripled in the past five years, when their value has fallen. 麥肯先生說特別財務立項的項目(立法者們有特殊利益偏好的項目)近五年來是原來的三倍,而事實上這種項目的金額是在下降的。
- More often the activities that go under the sustainability banner are a hotch-potch of pet projects at best tenuously related to the core business. 更多的時候,在「持續發展」的大旗幟底下,所謂的戰略方案也只是一些輕描淡寫、不疼不癢、和公司實際業務關係甚微的東西。
- IN RECENT months Toyota has replaced its bosses, halted pet projects and temporarily cut production in Japan almost in half. 最近幾個月,豐田更換了掌門人,中斷了其得意的項目並暫時將日本工廠產量削減幾乎一半。
- Despite their party's pledge to cut back on earmarking in federal spending bills, many Democrats continue to tack on funds for pet projects. 美民主黨一直承諾削減政府財政開支,但許多民主黨議員還是通過各種途徑濫用政府開支。
- The compromise bill is larded with spending determined more by Democrat lawmakers』 pet projects than by the efficiency with which the economy will be boosted. 兩院妥協案里種種花俏的開支更像是民主黨議員們的自娛自樂,而不是出於提振經濟的實效考量。
- He can drone on for hours about his pet subjects. 他能就他的寵物侃侃而談幾小時。
- Your alternative is making the jump now: you can start a job hunt in earnest, hopefully focusing on jobs to are more closely related to your own pet projects. 現在你的取捨給你帶來了跳躍:你可以認真的開始找工作了,希望你找到與你個人愛好非常接近的工作。
- If everyone does his part, the project will surely be a success. 如果大家都盡責,這個項目肯定會成功。
- Selfishness in any form is my pet aversion. 我最討厭自私自利,不管它以什麼形式出現。