new
pedantic的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 迂腐的，狹隘且通常過於注重書本知識的
- 賣弄學問的
- 學究式的
- 學究氣的
- 假裝學者的
- 炫學者的
- 吹毛求疵的
- 鑽牛角尖的
英英釋義
Adjective:
-
marked by a narrow focus on or display of learning especially its trivial aspects
pedantic的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- They tend to make your style heavy, dry, and pedantic.
它們會使你的文體沉重、乾澀而且迂腐。 - It was pedantic rather than reasonable, just to the point of being grotesque.
它根本談不上合理不合理，甚至迂腐到令人可笑的地步。 - He is learned, but neither stuffy nor pedantic.
他很博學，但既不妄自尊大也不賣弄學問。 - He talks quickly, with pedantic precision.
他談吐迅捷，話里透著學究式的精確性。 - Our treatment is rigorous without being pedantic.
我們的處理是嚴格的，而不是學究式的。
經典引文
-
Twirling their partners at great pace, without pedantic attention to the rhythm.
出自： J. Galsworthy -
To choose too carefully is to become pedantic, closing the imagination to wider visions.
出自： C. Priest
pedantic的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- educated 受過教育的
- learned 有學問的
- finicky 過分挑剔的
- plodding 沉重緩慢的
- obscure 難解的
- arcane 神秘的
- dull 獃滯的
- doctrinaire 教條主義者
- sophistic 詭辯的
- hairsplitting 做無益的細小區別...
- nitpicking 挑剔的
- fussy 過分裝飾的
- donnish 像大學學監一樣的...
- academic 學院的
