new
notwithstanding的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adv. (副詞)
- 還是
- 雖然
- <書>儘管
- 儘管如此
- 仍然
- 然而
- <書><正式>儘管
- 雖然
- 儘管...仍...
- 然而
- 縱使
- 儘管
- <書>雖然
雙解釋義
prep. (介詞)
- (表示讓步)〈正〉儘管 in spite of
英英釋義
Adverb:
-
despite anything to the contrary (usually following a concession);
"although I'm a little afraid, however I'd like to try it"
"while we disliked each other, nevertheless we agreed"
"he was a stern yet fair master"
"granted that it is dangerous, all the same I still want to go"
notwithstanding的用法和樣例：
例句
用作副詞 (adv.)
- He went, notwithstanding he was ordered to stay.
他雖被命令不許去，但還是去了。 - Notwithstanding her naughtiness, I love my little girl.
儘管我的小姑娘很淘氣，我還是很愛她。
用作介詞 (prep.)
- Notwithstanding the bad weather, the match went on.
儘管天氣很糟，比賽還是照常進行。 - He still went home, notwithstanding the midnight.
儘管已近午夜，他還是回家去了。
用作連詞 (conj.)
- Many people told me not to try, but I went ahead notwithstanding.
很多人都勸我不要嘗試,我還是決意去做了。
經典引文
-
We have used classical laws and quantum laws alongside one another notwithstanding the irreconcilability of their conceptions.
出自： A. S. Eddington -
The tour commenced, headaches and backaches notwithstanding.
出自： S. Weintraub
