您要查找的是不是:
- As flowers unfold and life renews, it is hard to imagine a more perfect setting for smokers to turn a new leaf and quit smoking. 花開花落,新的生命重新開始。用這來形容吸煙者戒煙並重新開始新的生活是再恰當不過的了。
- I want to settle down,and turn over a new leaf. 我想安頓下來,洗心革面,重新做人。
- Do you promise to turn over a new leaf. 你保證要改過自新嗎?
- The completion of the Airport Railway also turns a new leaf in our history of railway development. 機場鐵路完竣,為香港鐵路發展的歷史揭開新的一頁。
- He decided to turn over a new leaf. 自那以後,他決定洗心革面,重新做人。
- But they must turn over a new leaf. 不過,他們必須改過自新啦。
- He is determined to turn over a new leaf. 他決心洗心革面,脫胎換骨。
- She wants to turn over a new leaf. 她願意棄舊圖新呀!
- Abstract: The recondite poem that arise in later 70's and early 80's of the 20th century,turning a new leaf of New Chian literature,specially new poem. [摘要]20世紀70年代末80年代初興起的朦朧詩,開啟了中國新文學尤其是新詩創作的新紀元。當初在文壇引起激烈的論爭,但最終還是被人們靜悄悄地加以欣賞並予以讚揚,立場鮮明地寫入文學史。
- Turn over a new leaf, my friend. 改過自新吧,我的朋友。
- I want to settle down, and turn over a new leaf. 我想安頓下來,洗心革面,重新做人。
- The establishment of the diplomatic relations between China and Japan has turned a new leaf in the history of the relationship between the two countries. 中日建交揭開了兩國關係史上的新篇章。
- Turn a new leaf in our new history 掀開我們新的關係史上新的一頁
- And we have no the passage to turn a new leaf 沒有了誕生的通道
- The thief was determined to turn over a new leaf once he was released from prison. 那盜賊下決心,一旦獲釋便重新做人。
- In 2004, the provision of "establishment and development of social security system of China" was written into the Amendment of Chinese Constitution, turning a new leaf of social security system construction. 2004年,我國憲法修正案明確將「國家建立和發展社會保障制度」寫入其中,開啟了社會保障制度建設的新篇章。
- A new leaf was turned in their relationship. 他們的關係有了新的開始。
- He has been very lazy but he is going to turn over a new leaf and work hard. 他以前一直很懶,但他將改過自新,努力工作。
- Only if he turns over a new leaf. 除非他重新做人。
- It's time he turned over a new leaf. 是他改過自新的時候了。