- n. 嘴；口；開口；河口
- v. 不出聲說；裝腔作勢地說；喃喃地說
mouth的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 口，嘴，口狀物
- 河口
- 口腔
- 人
- 動物
- 需要供養的人
- 開口
- 出入口
- 孔，穴
- 食客
- 槍口
- 港口
- 噴火口
- 袋口
- 吹口
- 咧嘴
- 用演說腔調講，用演說的口吻講
- 附和著說
- 含糊地說，喃喃地說
- 歪嘴
- 大聲講，大聲地講述，高聲地說話，大聲地抱怨
- 叫罵，怒罵
- 裝腔作勢地講（說），做作地說
- 用口銜
- 放進嘴裡嚼
- 注入
- 不出聲地說，以嘴唇的動作不出聲地講，做出說…的動作（但不出聲）
- 言不由衷地重複，言不由衷地說
- 誇大地說話，誇張地講話
- 說出
- 心不在焉地說
- 吃
- 用嘴接觸，吻
- 舐
- 使（馬）習慣於戴馬嚼子
- 傲慢地說
- 嘟嘴扮鬼臉
雙解釋義
- [C]口,嘴巴 the opening on the face through which a person or animal can take food into the body, and speak to make sounds
- [U]空話,無聊的話; 無禮的話 meaningless; impudent talk
- [C]人,講話的人 person, speaker
- vt. & vi. (嘴)作出說〔唱〕…的動作 (但不出聲) move one's lips as if saying (words) but without making any sound
- vt. & vi. 喃喃地說,心不在焉地說,言不由衷地說 say especially repeatedly and without understanding or sincerity
英英釋義
-
the opening through which food is taken in and vocalizations emerge;
"he stuffed his mouth with candy"
-
the externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening;
"she wiped lipstick from her mouth"
-
an opening that resembles a mouth (as of a cave or a gorge);
"he rode into the mouth of the canyon"
"they built a fire at the mouth of the cave"
-
the point where a stream issues into a larger body of water;
"New York is at the mouth of the Hudson"
-
a person conceived as a consumer of food;
"he has four mouths to feed"
-
a spokesperson (as a lawyer)
-
an impudent or insolent rejoinder;
"don't give me any of your sass"
-
the opening of a jar or bottle;
"the jar had a wide mouth"
-
express in speech;
"She talks a lot of nonsense"
"This depressed patient does not verbalize"
-
articulate silently; form words with the lips only;
"She mouthed a swear word"
-
touch with the mouth
mouth的用法和樣例：
例句
- Her mouth is her best feature.
她的嘴是她容貌上最好看的部分。 - The dying animal was found foaming at the mouth.
那隻將死的動物被發現口吐白沫。 - Seeing that we are confused about her attitude, she had to give mouth to her doubts.
看到我們對她的態度表示不解,她只得說出心裡的疑惑。 - The sand has silted up the mouth of the river.
泥沙已把河口堵住了。
- The nurse mouthed the word "quiet".
護士以口形默示「安靜」。 - I dislike lecturers who mouth their speeches.
我不喜歡夸夸其談的演講者。 - He crept into the corner, mouthing curses.
他悄悄地移到角落，嘴裡喃喃地詛咒著。
常用短語
- all mouth
-
-
光說不幹 say sth but do not have the courage to actually do
- big mouth
-
-
嘴不嚴,多嘴 talk too much
- by word of mouth
-
-
口頭通知 inform sb by mouth
- give mouth
-
-
說出口 start to say sth
- keep one's mouth shut
-
-
保持沉默,一聲不吭 reveal a secret, especially of dishonest or criminal activity
- mouth down (v.+adv.)
-
-
吃下 eat down
mouth sth ⇔ downHe mouthed down a square of cheese.
他吃了一塊方乾酪。
- mouth off (v.+adv.)
-
-
大發議論,自誇地說 speak strongly or as if one knew more than anyone else
mouth offHe was mouthing off about the high price of fish.
他就魚價的飛漲大發議論。
辭彙搭配
- button up one's mouth 保持沉默
- close one's mouth 閉嘴
- fill one's mouth full 填滿嘴,堵住嘴
- give mouth to 說出,講出,透露
- have ten mouths to feed 要養十口人
- keep one's mouth shut 守口如瓶
- laugh on the wrong side of one's mouth 失望,悲傷
- leave one's mouth open 使嘴張開
- make one's mouthwater 使人垂涎
- open one's mouth 張嘴
- put words into sb's mouth 教某人說些什麼話
- screw up one's mouth 撅起嘴
- shoot off one's mouth 信口開河,夸夸其談
- shut one's mouth 閉嘴
- stop sb's mouth 不讓某人說話,用賄賂堵住某人的口
- take the bread out of one's mouth 奪某人的飯碗
- wipe one's mouth 擦嘴
- beautiful mouth 好看的嘴
- big mouth 碎嘴子,說話冒失的人
- hungry mouths 飢餓的人們
- pretty mouth 好看的嘴
- small mouth 小口
- sweet mouth 甜蜜的嘴
- useless mouth 只吃不做的人
- river mouth 河口
- express by the mouth 口頭表達
- by way of mouth 從口(入)
- by word of mouth 口頭的
- out of sb's mouth 出自某人之口
- vessel with a small mouth 口很小的容器
- with one mouth 異口同聲地
- from mouth to mouth 一個傳一個地
- pass from mouth to mouth 被傳播
- down in the mouth 憂愁的人
- look down in the mouth 顯得很沮喪
- words in everybody's mouth 眾人的說法
- in the mouth of 據說
- with full mouth 大聲地
- with open mouth 大聲地
- mouth of the river 河口
- mouth with thick lips 長著兩片厚嘴唇的嘴
- mouth silently 嘴動而不出聲地說
- mouth down 吃下
- mouth off 大發議論,自誇地說
經典引文
-
The cavity of the mouth forms the commencement of the alimentary canal.
出自：Encyclopedia Britannica -
Sammy had his mouth full of..steak sandwich.
出自： B. Schulberg -
Who Taught you to mouth that name of 'villain'?
出自： Byron -
The pompous high-placed imbecile mouthing his platitudes.
出自： A. Birrell -
Your flat clear voice beside me Mouthed cheerful clear flat platitudes.
出自： R. Brooke
