- vi. 融化；熔化；消散
- vt. 使融化；使熔化；使消散
- n. 熔化物；融化；熔解
melt的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 熔化物
- 熔化
- 溶解，熔解
- 融化
- 熔化的金屬
- 熔體
- 一爐
- 熔態
- 熔液
- 被溶化的東西
- 熔化量
- 溶解量
- 融化，溶化
- 熔化
- 使融化
- 使熔化
- 使消散
- 變軟
- 逐漸變成
- <口>感到極熱
- 使溶解
- 使軟化
- 使柔軟
- 使消失
- <俚>把兌現
- （食物）慢慢消失
- 將熔化
- 逐漸融入
- 漸漸與某物成為一體
- 液解
- 逐漸消散
- 使感動
- 生憐憫的心情
- 消散，消失
- 變得溫柔
雙解釋義
- vt. & vi. 融〔溶,熔〕化; 溶解 become liquid through heating; dissolve
- vt. & vi. 消散,消失 disappear gradually
英英釋義
-
the process whereby heat changes something from a solid to a liquid;
"the power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"
"the thawing of a frozen turkey takes several hours"
-
reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating;
"melt butter"
"melt down gold"
"The wax melted in the sun"
-
become or cause to become soft or liquid;
"The sun melted the ice"
"the ice thawed"
"the ice cream melted"
"The heat melted the wax"
"The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"
"dethaw the meat"
-
become more relaxed, easygoing, or genial;
"With age, he mellowed"
-
lose its distinct outline or shape; blend gradually;
"Hundreds of actors were melting into the scene"
-
become less clearly visible or distinguishable; disappear gradually or seemingly;
"The scene begins to fade"
"The tree trunks are melting into the forest at dusk"
-
become less intense and fade away gradually;
"her resistance melted under his charm"
"her hopes evaporated after years of waiting for her fiance"
melt的用法和樣例：
例句
- These chocolates really melt in your mouth.
這些巧克力真正是入口即化。 - His heart melted when he saw the little girl crying.
看到這個小女孩哭起來，他的心軟了。 - If you warm ice it will melt into water.
如果你把冰加熱，它會融化成水。 - Metals will melt when heated to a certain temperature.
金屬加熱到一定的溫度都會熔化。 - Don't put plastic dishes in the oven or they'll melt.
別把塑料盤子放進烤箱，否則它們會熔化的。 - He melted into the thick fog.
他慢慢消失在濃霧中。 - The ship melted into the darkness.
輪船逐漸隱沒在黑暗中。
- The sun melted the snow.
太陽使雪融化。 - I miss your smile which sweety melt me.
我想念你那能使我融化的微笑。 - You should melt the sugar in the mouth.
你應使糖溶解在口中。 - Lead can be melted easily.
鉛容易熔化。 - The tide melted our sand castle away.
潮水將我們用沙堆成的城堡衝散了 - The congregation gradually melted away.
群眾慢慢地散去。
- If you warm ice it will melt into water.
如果你把冰加熱，它會融化成水。 - The ice cream softened and began to melt.
冰淇淋開始變軟並開始融化。
常用短語
- melt away (v.+adv.)
-
-
(使)著迷; (使)神魂顛倒 (cause to) dissolve into great joy
melt awayThe snow soon melted away when the sun came out.
太陽出來后不久,雪就融化掉了。
Clouds melt away.
雲變成了雨。
melt awayThe crowd of demonstrators melted away when the police arrived.
警察到達后示威的人群便逐漸散去。
The morning fog usually melts away as the sun rises.
晨霧通常在太陽升起時消失。
His fortune slowly melted away.
他的財富慢慢消失了。
Their fear and worry melted away.
他們的恐懼和擔心消失了。
We were so happy that our fatigue melted away.
我們是多麼快樂呵,一切疲勞都飛到九霄雲外。
melt sth ⇔ awayThey melted the nation's resources away.
他們使國家的資源逐漸枯竭。
melt awayHer heart melted away in secret raptures.
她暗自高興得心花怒放。
melt sth ⇔ awayThe story melted away her soul.
這個故事使她著了迷。
- melt down (v.+adv.)
-
-
將…熔化 reduce by melting
melt sth ⇔ downMelt down the gold plate.
把這金盤子熔化掉。
They melted down the silver cups.
他們把那些銀杯子熔化開了。
This workshop melts down the metal scrap.
這個車間熔化廢金屬。
The lead was melted down and poured into the mould.
鉛被熔化並倒進模子內。
A lot of scrap metal can be melted down and used again.
大量金屬碎片可以熔化進行再利用。
- melt in (v.+prep.)
-
-
溶解於(某液體) become part of (a liquid into which it is put) by melting
- melt into (v.+prep.)
-
-
逐漸消失; 逐漸融入 disappear by becoming part of sth gradually
- melt into tears (v.+prep.+n.)
-
-
痛哭 begin to sweep freely
- melt with (v.+prep.)
-
-
因…軟化 be softened because of
辭彙搭配
- melt sb's determination 動搖某人的決心
- melt sb's heart 軟化某人的心
- melt the ice 融化冰
- melt iron 熔化鐵
- melt the snow 融化雪
- melt deliciously 可口地溶化
- melt easily 易化
- melt indistinctly 模糊地消失
- melt rapidly 迅速地融化〔溶解〕
- melt scientifically 科學地熔化
- melt silently 靜靜地融化
- melt slowly 慢慢地熔化
- melt sweetly 甜美地溶化
- melt away 融化掉,溶解掉,花光
- melt down 熔化
- melt down metal 熔化金屬
- melt off 融化完了
- melt at a great heat 高溫下熔化
- melt in tea 溶於茶
- melt in water 溶於水中
- melt into 化為,消散於,因心軟而…
- melt into air 化為烏有
- melt into the crowd 消失在人群中
- melt into distance 消失在遠方
- melt into tears 化成淚水
- melt like wax 像蠟一樣融化
- melt with heat 遇熱融化
- melt with pity 軟化
經典引文
-
The frost broke; the snow melted away.
出自： E. Waugh -
He stared ahead at the large flakes melting on contact with the windscreen.
出自： I. McEwan -
There would be no possibility that the fuel core would melt down.
出自：Scientific American
melt的相關資料：
近反義詞
- dissolve 使溶解
- liquefy 液化
- soften (使)變柔和
- thaw 融雪
- prick 刺
- disappear 消失
- fuse 保險絲
- melt down 融掉
- fade 逐漸消失
- evaporate 蒸發
- change 變化
- thaw out 解凍
- flux 流量
- vanish 消失
- vaporize （使）蒸發
- dissipate 驅散
- unthaw 使融化
- unfreeze 溶化
- run 跑
- mellow out 放鬆; 舒心
- meld 合併
- thawing 熔化
- mellow 成熟的
- melting 融化的
