您要查找的是不是：
- Intersubjective understanding and communication become the focus in the study of translator』s subjectivity. 主體間的可理解性、可溝通性成為譯者主體性研究的中心問題。
- Intersubjective understanding and communication become the focus of the study of translator』s subjectivity. 主體之間的可理解性、可溝通性成為譯者主體性研究的中心問題。
- The oppression against the translator』s subjectivity has made the translator』s cultural status marginalized. 由於傳統翻譯研究對譯者及其主體性極力壓制，導致了譯者文化地位的邊緣化，從而造成了翻譯研究中對譯者研究的忽視。
- Society"s vicissitude and the times summon enabled human"s subjectivity to bring honor and has given the enormous attention in the philosophy domain, which has carried on the thorough discussion. 社會的變遷,時代的呼喚使人的主體性得以弘揚,並在哲學領域對人的主體性給予了極大的關注,進行了深入的探討。
- This text participates in making analysis to middle school student"s subject of political lesson teaching of high school from the theory and practice separately. 本文分別從理論和實踐層面對高中思想政治課教學中實施主體參與型教學作出分析。
- A stunt man needs to have a good guardian angel. 當特技替身演員的得有個守護天使來保佑。
- That old man is a fount of wisdom. 那個老人有無窮的智慧。
- The accused man said he had been framed. 被告說他受人陷害了。
- In the course of Chinese modernization, the women"s subject consciousness could be achieved only after quality of women is improved, social security policy perfected and economy developed. 在我國實現現代化的進程中，只有努力提高女性素質，加快完善社會保障制度，促進經濟發展，女性主體意識才能最終確立起來。
- The old man stared the uninvited guest up and down. 老人把不速之客上下打量了一番。
- This paper"s subject is "on modern public fresco in China - a study into the airport fresco of capital";as a case study it try to explain the ontext of modern public fresco in China. 本文以「從首都機場壁畫看中國現代公共壁畫創作文脈」作為課題，以機場壁畫作實例用發展的歷史眼光來考察中國現代公共壁畫的創作脈絡。
- The limitation of above assessment methods mainly displays in unfeasibility、personnel』s subjective estimate. 這些評審方法的不足主要表現在：評價的語言模糊，不具備可操作性，依賴於評審人員的主觀估計，準確性不夠。
- The door shut with a bang after the angry man. 那人憤怒地走出屋把門砰地一聲關上了。
- The cold narration reveals the author s subjective preference ,resulting in an ironic artistic effect. 在冷峻的敘述中，流露出作者的主觀傾向，達到諷刺的藝術效果。
- She married a man who put her on a pedestal. 她嫁給了一個對她十分崇拜的男人。
- The man jacked up his car to fix a flat tire. 那人用千斤頂把他的汽車頂起以修理漏氣的輪胎。
- But the technological characteristic of TV has offered great convenience for the infiltration of operator s subjective factors. 然而電視的技術特性卻為操作者主觀性因素的滲透提供了極大的方便。
- He was not a man to sit down with affront. 他並不是一個可以忍受當眾侮辱的人。
- The chair sagged down under the fat man's weight. 椅子經這胖人一坐便壓彎了。
- The scholars of environment behavior science have researched on person s subjective feeling aspect, and formed a series of mature theore. 而在對人的主觀感受方面環境行為學的學者進行了深入的研究,形成一系列較成熟的理論模型。
