您要查找的是不是:
- As well as pools and ornamental fountains, the calming influence of water is displayed in residential, retail, commercial, recreational and institutional settings. 包括了在住宅區,店,商業場所,療養院和公共場所中的游泳池,噴泉的設計,充分展示了水的寧靜效果。
- The therapeutic landscape should be extrapolated from the institutional setting to the public realm. 康復景觀應該從醫院環境設置擴大到公共區域。
- Meanwhile, the study explores the politeness strategies utilized by Chinese speakers in the institutional setting, the TV program, within the framework of Brown and Levinson. 同時,依據布朗和萊文森(1987)提出的禮貌策略,研究漢語使用者在實施「建議」時所使用的禮貌策略。
- By itself, marriage seems to provide a stable institutional setting that promotes greater earnings, which affords greater savings. 婚姻本身似乎提供一個穩定的處所,穩定的處所又能促進掙更多的錢,從更多的錢中抽得出更多的存款。
- The various religious schools and institutes set up by the different religious organizations teach religious knowledge in line with their own needs. 在各宗教組織開辦的宗教院校中,根據各教需要進行宗教專業教育。
- It is now our aim to set up a factory. 我們現在的目的是創辦一座工廠。
- The importance of demonstration effect, though related to the institutional setting in Taiwan at that time, does reconfirm the traditional perception of development as nonmarginal change. 示範效果的重要性雖與制度性因素有關,但肯定了傳統經濟發展理論中重視非邊際變化的看法。
- She had the sapphire set in a gold ring. 她把那枚藍寶石鑲在金戒指上了。
- Apart from welfare institutions set up by the government and the society to take care of orphans and abandoned children,China encourages citizens to adopt these children so that they can enjoy a normal family life and grow up sound of body and mind. 除政府和社會建立福利院撫養孤兒和被遺棄的病殘兒童外,中國還積極開展公民收養工作,使這些喪失家庭的兒童重新得到家庭的溫暖,健康成長。
- The judgment set a new precedent. 那次判決樹立了一個新的判例。
- A rival company has set afloat a new credit scheme. 一家競爭的公司已開始實施一項新的信用購物方案。
- She bought a set of furniture on easy terms. 她以分期付款的方式買了一套傢具。
- The printer can set this additional page in here. 這位印刷工把這額外的一頁加在這裡。
- A committee was set up to look into the workers' grievances. 成立了一個委員會來調查工人的不滿。
- A very nice set of glasses came under the hammer yesterday. 昨天拍賣了一套很精緻的玻璃杯。
- That higher education institutions set up technology enterprise acts greatly on accelerating the transformation of scientific research achievements and complementing funds of universities, etc. 高等學校興辦科技企業在加快科研成果轉化和彌補學校經費短缺等方面發揮了重要作用。
- I set a high value on his advice. 我認為他的忠告很有價值。
- A price of $1000 was set on the jewel thief's head. 懸賞1000美元抓住這個珠寶竊賊。
- The clause should be set off by a comma. 這個從句應該用逗號隔開。
- Large air and navel forces were set into action. 龐大的空軍和海軍部隊開始行動了。