您要查找的是不是:
- It comes from rural land contract, having own special with the contract corpus and contents etc. 它泊來於農村土地承包合同,又在合同主體、客體和內容等方面有自己的獨特性。
- Land contract responsibility system clarifying the rural land use and income rights, but is still the land collectively owned. 土地承包責任制明晰了農村土地的使用和收益權利,但土地仍是集體所有。
- If no certificates of right to operate land contract or certificates of forestland has been issued, such certificates shall be issued. 未向承包方頒發土地承包經營權證或者林權證等證書的,應當補發證書。
- Thereafter, the land contract was furthermore made inheritable to the peasants households, thus to encourage longer term invest. 其後,土地合同更被定為可以由耕種這塊土地的農戶繼承,以鼓勵更長期的投資。
- Bacause land contract operation right is defined as usufructuary right, there is a serious loss of the farmers' interests during the rural land expropriation. 將土地承包經營權界定為用益物權是導致當前農地徵用徵收過程中農民利益嚴重喪失的一大重要原因。
- A rural land contract arbitration commission may be established in a county or un-districted city, or in a districted city or a jurisdictional area thereof. 農村土地承包仲裁委員會可以在縣和不設區的市設立,也可以在設區的市或者其市轄區設立。
- The rural land contract arbitration commission shall formulate bylaws under this Law, specifying the determination and term of office of its members, rules of procedures, etc. 農村土地承包仲裁委員會應當依照本法制定章程,對其組成人員的產生方式及任期、議事規則等作出規定。
- We should continue implementing and improving the rural household land contract system, manage well the non-agricultural land and prohibit unauthorized use and expropriation of arable land. 堅持和完善農村土地承包政策,搞好非農用地的管理和調控,嚴禁濫占亂征耕地。
- The novel will appear in instal(l)ments. 這部小說將分期發表。
- We should continue implementing and improving the rural household land contract system,manage well the non-agricultural land and prohibit unauthorized use and expropriation of arable land. 堅持和完善農村土地承包政策,搞好非農用地的管理和調控,嚴禁濫占亂征耕地。
- An important premise to the specialized cooperation behavior of peasant is that the family management with land contract fulls development, and throughout takes this as foundation. 農民專業合作行為產生的重要前提是家庭土地承包經營的充分發展,並始終以此為基礎;
- The right of operation of land contracted by peasants shall be protected by law. 農民的土地承包經營權受法律保護。
- So long as the peasant laborer cannot turn the resident, their land contracting right of management with difficulty effectively pasts. 只要農民工不能變成市民,他們的土地承包經營權就難以有效流轉。」
- London is spelt with a capital L'. London一字中L是大寫的。
- Renowned economist Li Yining pointed out that in the realistic situation, must treat the countryside land contracting system prudently. 著名經濟學家厲以寧指出,在現實情況下,必須慎重對待農村土地承包制。
- The land contracting right of management circulation does not mean that walks to privatizing ownership of the land's direction. 土地承包經營權流轉並不意味著向土地私有化的方向上走。
- The existing land contracting relations maintain stable and long-time invariable, eats the persistent effect to the farmer 「the reassuring medicine」. 現有土地承包關係保持穩定並長久不變,給農民吃長效「定心丸」。
- the instal(l)ment of electric lights in the house 房內安裝電燈
- The land is laid down with red or white clover. 這塊土地種上了紅花和白花苜蓿。
- The place used to be a stretch of barren land. 早先這裡是一片不毛之地。