您要查找的是不是:
- We must resolutely curb illegal overseas financing and the unauthorized incurring of debts in disguised form. 堅決糾正到境外非法融資和擅自變相舉債的做法。
- Is defeated possibly is in disguised form victory, the neap tide is the high tide start. 失敗可能是變相的勝利,最低潮就是高潮的開始。
- Agreed that LS the view, truly a little looks like propagandizes in disguised form. 同意LS的說法,確實有點像變相宣傳。
- The finance departments shall not refund openly or in disguised form the fees charged for the implementation of the administrative license. 財政部門不得以任何形式向行政機關返還或者變相返還實施行政許可所收取的費用。
- Also includes by the form in trades detains replaces in the essence to trade detains takes into custody the behavior in disguised form. 還包括以形式上的換押代替實質上的換押的變相羈押行為。
- The objective analysis on this situation shows that coercion and torture or others in disguised form are actually applied in quite a bit cases by investigators. 對於此種情形,客觀地分析,確有相關多的案件中存在偵查人員刑訊逼供或變相刑訊逼供的問題,同時也有不少案件並不存在刑訊逼供問題,是犯罪嫌疑人主動承認犯罪后又後悔試圖推翻原來的供認,逃避法律制裁。
- Act of pooling public deposits in disguised form 變相吸收公眾存款行為
- buy and sell foreign exchange in disguised form 變相買賣外匯
- corporal punishment in disguised form 變相體罰
- It explicitly stipulates that "the longest time for summons and summons for detention shall not exceed 12 hours",and that "it is forbidden to take criminal suspects into custody in disguised forms through continuous summons or summons for detention". 明確規定「傳喚、拘傳持續的時間最長不得超過十二小時。不得以連續傳喚、拘傳的形式變相拘禁犯罪嫌疑人。」
- It explicitly stipulates that "the longest time for summons and summons for detention shall not exceed 12 hours", and that "it is forbidden to take criminal suspects into custody in disguised forms through continuous summons or summons for detention". 二是取消了作為行政強制措施的收容審查制度,進一步規範了傳喚、拘傳、拘留等強制措施,明確規定「傳喚、拘傳持續的時間最長不得超過十二小時。不得以連續傳喚、拘傳的形式變相拘禁犯罪嫌疑人。」
- They got in disguised as security guards. 他們裝扮成保安人員混了進去。
- They got in disguised as a security guards. 他們裝扮成保安人員混了進去。
- I didn't recognize him: he was in disguise. 我沒認出他來,他化了裝了。
- I had to get out of that house in disguise. 我不得不化了裝離開那屋子。
- The cobbler is a spy in disguise. 補鞋匠是個偽裝的間諜。
- The tramp was none other than a detective in disguise. 那個流浪乞丐喬裝得同偵探一樣。
- The supposed beggar was really a police officer in disguise. 那個眾人眼中的乞丐,其實是化了裝的警察。
- 7.Imprisoning a person in disguised form by way of consecutive further interrogations. (七)以連續繼續盤問的方式變相拘禁他人。
- This certificate can neither be transferred and nor be used as gist or voucher for avouch, facility and or facility in disguised form ; 本資信證明書僅僅證明委託人在本行的上述業務情況,本行不承擔委託人因使用本資信證明書所產生的任何法律責任;