new
impertinent的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 不恰當的，不適當的
- 無禮的，不禮貌的，莽撞的，魯莽的，粗魯的
- 傲慢的，輕慢的
- 不切題的，離題的
- 不中肯的
- 不合理的
- 不敬的，不恭敬
- 不得要領的
- 嬉皮笑臉的
- 傲慢的人
英英釋義
Adjective:
-
characterized by a lightly pert and exuberant quality;
"a certain irreverent gaiety and ease of manner"
-
not pertinent to the matter under consideration;
"an issue extraneous to the debate"
"the price was immaterial"
"mentioned several impertinent facts before finally coming to the point"
-
improperly forward or bold;
"don't be fresh with me"
"impertinent of a child to lecture a grownup"
"an impudent boy given to insulting strangers"
"Don't get wise with me!"
impertinent的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- The impertinent remarks teed the speaker off.
這魯莽的評論激怒了演講者。 - I've had enough of your impertinent words.
你說話太不禮貌了，我已受夠了。 - The impertinent boy put his tongue out at me.
那個無禮的男孩子對我吐舌頭。 - This is a point impertinent to the argument.
這是一個離題太遠的論點。
經典引文
-
The more distant, disjointed and impertinent to..any common purpose, will they appear.
出自： Coleridge
impertinent的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- impudent 無禮的
- saucy 無禮的
- pert 魯莽的
- extraneous 外來的
- contemptuous 輕視的
- discourteous 失禮的
- insolent 粗野的
- cheeky 厚臉皮的
- disrespectful 無禮的
- impolite 不禮貌的
- brazen 厚顏無恥的
- brash 魯莽的
- rude 粗魯無禮的
- forwards 向前地
- or 或者
- forward 向前的
- irreverent 不敬的
- fresh 新鮮的
- overbold 過於大膽的
- sassy 無禮的
- wise 聰明的
- smart 時髦的
- immaterial 非物質的
- orthogonal 直角的
【反義詞】
- pertinent 中肯的
