- adj. 謙遜的；粗陋的；卑下的；微末的
- vt. 使 ... 卑下；貶低
humble的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 謙遜的，恭順的，謙卑的，虛心的，恭恭敬敬的
- （地位）低下的，卑微的，下賤的，微末的，低微的，微賤的，卑賤的
- 低級的，低等的
- 不值錢的，粗陋的，簡陋的
- 壓下，壓低，使降低地位、身份
- 使喪失
- 一落千丈
- 屈辱，挫（敗）
- 使謙卑，使謙恭，使卑下，使地位降低，（使）威信掃地，使感到卑微
- 輕鬆打敗
- 低聲下氣
- （使）謙遜，使謙虛，虛心
- 貶抑，貶低
雙解釋義
- 謙遜的,謙虛的 not proud
- 低下的,卑微的 low in rank; unimportant
- 簡陋的,低劣的 not large or elaborate; poor
英英釋義
-
low or inferior in station or quality;
"a humble cottage"
"a lowly parish priest"
"a modest man of the people"
"small beginnings"
-
marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful;
"a humble apology"
"essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions"
-
used of unskilled work (especially domestic work)
-
of low birth or station (`base' is archaic in this sense);
"baseborn wretches with dirty faces"
"of humble (or lowly) birth"
-
cause to be unpretentious;
"This experience will humble him"
-
cause to feel shame; hurt the pride of;
"He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss"
humble的用法和樣例：
例句
- Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
博學使人謙遜，無知使人驕傲。 - The duke did well by people in humble stations.
那位公爵善待地位低下的人。 - The family lived in a humble cottage.
這戶人家住在一所簡陋的農舍里。 - You are welcome to my humble home.
非常歡迎您光臨寒舍。 - He flew high though he was of humble origin.
他雖出生低微,卻胸懷大志。 - He never forgot his humble origins.
他從未忘記過自己出身卑微。 - We must do good rather than evil, on however humble a scale.
勿因善小而不為，勿因惡小而為之。 - Let me state my humble opinion.
容陳管見。 - I spread afore him my humble store, like the Bee.
我用我象蜜蜂般積攢的那點東西款待他。
- She'll humble you to the dust.
她一定要把你糟蹋得一文不值。 - And to do this we need to humble ourselves.
要做到這一點，我們需要是自己謙卑。 - They tried to humble your importance in that achievement.
他們企圖貶低你在那次功績中的重要作用。 - You could humble at your feet the proudest heads in the world.
你能使世界上最驕傲的頭在你腳前俯伏。
常用短語
- eat humble pie
-
-
賠罪; 賠禮; 道歉be very apologetic
辭彙搭配
- humble pie (狩獵后供僕人吃的)...
- humble plant 含羞草
- eat humble pie 忍辱含垢(忍氣吞聲...
經典引文
-
He was humble and meek, filled with self-disparagement and abasement.
出自： J. London -
You're a great man. I offer you my humble congratulations.
出自： J. Buchan -
He muttered something and looked suitably humble, grateful and so on.
出自： K. Amis
