您要查找的是不是:
- You've certainly given yourself to the devil's own row to hoe. 您可真是上門找魔鬼,自投羅網。
- hoe one's own rowv. 干自己的事
- David's father died when he was little, and he always had to hoe his own row. 戴維小的時候就死了父親,因此他一直不得不獨自謀生。
- One who orchestrate one』s own tragedy. --- 這若譯"自彈自唱" 自是不妥.
- Peter's father died when he was little, and he has always had to hoe his own row. 彼得小的時候父親就死了,因此他一直只得獨自謀生。
- John Foster held it to be the power of lighting one s own fire. 約翰·福斯特認為天賦是點燃自己熱情的力量。
- Peter's father died when he was little,and he has always had to hoe his own row. 彼得小的時候父親就死了,因此他一直只得獨自謀生。
- It is not over-exaggerative to say it』s much cleaner than one』s own at home. 毫不誇張的說甚至比自己家裡的衛生間還要整潔。
- Dr Fanelli』s own laboratory was the internet. 法內利博士把網際網路作為私人實驗室。
- Each awakens at one\'s own pace. 在你自己的步履中每一個人被喚醒。
- Camaro too popular for GM's own good? 卡瑪洛太受歡迎通用自身的利益?
- Every cook praises hii s own broth. 自吹自擂。
- To distinguish MPS of one 's own party from those on the other side of the house, and MP will say ' my hon. friend' . 為將自己政黨的下議院議員與反對黨下院議員區分開,下院議員將稱反對黨下議院議員為「我的朋友閣下」。
- Sometimes, in the intertwining of thought-form in the human dance, one experiences thoughts that are not one\'s own. 有時候,在人類舞蹈之思想的盤結中,你體驗不是你自己的思想。
- Mortgaging rural land or even selling one』s own house to non-villagers is banned. 至於抵押農村土地或者向非村民出售自己的房子則是被禁止的。
- Each field is laid out on its own row with a label and a message to display error messages for the field. 每個域都各在一行中,還會有一個標籤和消息用於顯示該域的錯誤消息。
- The one embezzling from the king』s treasury turned out to be the king』s own mother! 從國王國庫里偷東西的人竟然是國王的母親!
- Padgett』s own work has been translated into 16 languages. 帕吉特自己的作品已被譯成了16種語言。
- He has a new row to hoe,a long and rough one. 他有個新任務要完成,一個既費時間又花氣力的任務。
- The UN's own gesture may prove more symbolic than practical. 聯合國的姿態也許更多是象徵性,而不具實際效果。