I'm going to let Tom have his head in the business,hoping that he will be more successful than I've been. 我打算讓湯姆在事業上自由行動，希望他會比我幹得更加成功。
Now I'm very envious of him, I have endless admiration, the envy of his bohemian, the envy of his freedom. 現在的我，很羨慕黃藥師，對他，我有著無窮盡的羨慕，羨慕他的放蕩不羈，羨慕他的無拘無束。
For years, Americans have reveled in profligate, load-up-the-back- of-the-SUV-at-Target excess, much of it paid for by credit cards, home equity or other loans. 多年以來，為數不少的美國人恣意享受著夜夜笙歌，放蕩不羈的生活，而這一切靠的是信用卡，房屋抵押及其他各種各樣的貸款。
He will have his own way all the time. 他始終是為所欲為的。
For this reason, you can bet that if the regimes have their way, Arabs will not get the chance. 出於這個原因，你可以肯定如果政府向往常一樣為所欲為，阿拉伯人就不可能有機會。
