- v. 呻吟；抱怨；發嘎吱聲；受重壓
- n. 呻吟；呻吟聲
groan的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 呻吟，發呻吟聲，呻喚一下，發出似呻吟的聲音，在某物的折磨下呻吟
- 受苦，受苦難
- 受壓迫，受折磨
- 呻吟著說，用呻吟表示
- 發吱嘎聲，嘎吱作響
- 受重壓
- <口>抱怨，發牢騷
- 哼著說，哼
- 用不滿意的呻吟聲反對，愁眉苦臉地咕噥
- 苦惱，煩悶
- 嘆息
- 被某物壓得喘不過氣來
- 被某物堆滿
- 渴望
- 呻吟，呻吟聲，呻吟般的聲音
- 哼聲
- 嘆息聲，悲啼
- 吱嘎聲，嘎吱聲
- <口>抱怨（聲）
雙解釋義
- vi. 呻吟 make a deep sound forced out by pain, or expressing despair or distress
- vt. 呻吟著表示 express with groaning
- [C]呻吟,嘆息 deep sound made when in pain, etc.
- [C]呻吟般的聲音; 抱怨聲 a sound caused by the movement of wood or metal parts heavily loaded
英英釋義
-
an utterance expressing pain or disapproval
-
indicate pain, discomfort, or displeasure;
"The students groaned when the professor got out the exam booklets"
"The ancient door soughed when opened"
groan的用法和樣例：
例句
- The girl groaned in pain.
那女孩在痛苦中呻吟。 - He was heard to groan.
有人聽見他在呻吟。 - Don't moan and groan because of a little setback.
不要受了一點挫折就唉聲嘆氣。 - The roof creaked and groaned under the weight of the snow.
屋頂被積雪壓得發出吱吱嘎嘎的聲響。 - They groaned under the load of taxes.
他們在賦稅的重壓下受折磨。
- The wounded man uttered a groan.
那個受傷的人發出呻吟。 - The girl groaned in pain.
那女孩在痛苦中呻吟。 - The groan of the dying monster scared all the poor villagers.
奄奄一息的怪物呻吟著,嚇壞了所有的村民。 - There is a little groan from a hut.
從那間小屋裡傳出了微弱的呻吟聲。 - The old chair gave a groan when the fat man sat down on it.
那個胖子坐下時，舊椅子發出嘎吱的響聲。
常用短語
- groan down (v.+adv.)
-
-
把(某人)哄下台去 make sb go down by uproar
groan sb ⇔ downThe speaker was groaned down by the audience.
演講人被聽眾哄下台去。
- groan for (v.+prep.)
-
-
渴望 long for (sth)
groan for sthThey groaned for liberty very much.
他們非常渴望自由。
groan for sb to-vHe groaned for her to go away.
他盼望她走開。
- groan out (v.+adv.)
-
-
呻吟著表示 express with groaning
groan sth ⇔ outGara groaned out a sad story.
加拉呻吟著說出一個悲慘的故事。
The dying woman groaned out her last words.
這位快死的婦人呻吟著說出最後幾句話。
He groaned out the story of how his friend had been killed.
他呻吟著講述了他的朋友是如何被殺害的。
- groan under (v.+prep.)
-
-
在…的重壓下嘎吱作響或呻吟 make a deep sound under (sth)
groan under sthThe cart groaned under the weight of the piano.
大車在鋼琴的重壓下嘎吱作響。
The people are still groaning under injustice.
人們仍在不公平的待遇之下受折磨。
- groan with (v.+prep.)
-
-
擺滿 be very heavy with (sth)
辭彙搭配
- groan one's approval 呻吟著說同意
- groan agonizingly〔bitterly, painfully〕 痛苦地呻吟
- groan audibly 嘎吱嘎吱地響
- groan dreadfully 可怕地呻吟
- groan unutterably 極其痛苦地呻吟
- groan down 哄(某人)下台
- groan out 呻吟著表示
- groan beneath 在…的壓迫下呻吟
- groan for 渴望
- groan for liberty 渴望自由
- groan under 在…的壓迫下呻吟
- groan with 由於…而呻吟,擺滿
- drown〔hear〕 the groans 淹沒〔聽到〕呻吟聲
- give a groan 發出呻吟聲
- dismal groan 凄慘的呻吟聲
- dying groan 垂死的呻吟
- bitter groans 痛苦的呻吟
- deep〔heavy〕 groans 深沉的呻吟聲
經典引文
-
A low groan went through the assembly.
出自： Sir W. Scott -
We gave mock groans to show what a dreary old joke we thought it was.
出自： D. Welch -
A groan escapes from Gideon's lips.
出自： T. Mo -
In hollow Groans the falling Winds complain.
出自： transf. -
The pain came hard...and he groaned.
出自： G. Stein
