grab的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 抓住，抓取，抓牢
- 趕
- 匆忙地做
- 影響
- 攫取，奪取，霸佔，搶奪
- <俚>將…吸引住
- 抓（住）奪（得）
- 急促行動
- 后蹄踢著前蹄
- 利用（機會）
- 喝
- 取，拿
- 吃
- 撈取, 賺取
- 引人注意，吸引
- 搶先
- 對…有好感
- 對…產生影響
- 抓住，抓取
- 抓得之物，奪取之物
- 挖掘機
- 掠奪，攫取，霸佔，搶奪
- 不法所得
- 【機】抓揚機
- 抓鬥
- 抓岩機
- 鑽具打撈器
- 蹄鐵鐵臍
- 采泥機
- 猛然的抓取
- 突然的搶奪
雙解釋義
- vt. & vi. 搶奪; 抓握 take roughly; selfishly or eagerly snatch
- [C]試圖抓取,有意搶奪 a sudden attempt to take hold of sth
英英釋義
-
a mechanical device for gripping an object
-
the act of catching an object with the hands;
"Mays made the catch with his back to the plate"
"he made a grab for the ball before it landed"
"Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away"
"the infielder's snap and throw was a single motion"
-
take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of;
"Catch the ball!"
"Grab the elevator door!"
-
get hold of or seize quickly and easily;
"I snapped up all the good buys during the garage sale"
-
make a grasping or snatching motion with the hand;
"The passenger grabbed for the oxygen mask"
-
obtain illegally or unscrupulously;
"Grab power"
-
take or grasp suddenly;
"She grabbed the child's hand and ran out of the room"
-
capture the attention or imagination of;
"This story will grab you"
"The movie seized my imagination"
grab的用法和樣例：
例句
- Grab a seat and make yourself at home.
隨便找個地方坐，別客氣。 - Let's grab a sandwich and go to see the film.
讓我們趕快吃個三明治就去看電影吧。 - He grabbed my collar and pulled me towards him.
他抓住我的領子把我拉倒他面前。 - When I gave him the chance, he grabbed it at once.
我給他這一機會，他立刻抓住不放。 - They want desperately to grab our Liberated Areas.
我們解放區的地方，他們要拚命來爭。
- The job is up for grabs. Why don't you apply now?
那工作誰都可以爭取。你怎麼不現在就申請呢？ - He made a savage grab for the knife.
他惡狠狠地去抓刀子。 - He made a savage grab for the knife.
他惡狠狠地去抓刀子。 - He shot out his hand to grab her.
他猛地伸出手去抓她。
常用短語
- grab at (v.+prep.)
-
-
抓 catch sth with hands
grab at sthThe baby grabbed at the ball.
寶寶想抓住球。
Henry grabbed at a sandwich.
亨利抓住一塊夾心麵包。
He grabbed at the chance to leave.
他抓住時機離開。
He grabbed at an opportunity of going abroad .
他抓住一個出國的機會。
- grab away (v.+adv.)
-
-
突然抓住,搶過某物 catch sth suddenly; rob sth from sb
grab sth ⇔ awayHe grabbed away the toy pistol from the boy.
他從男孩手中奪下那支玩具手槍。
The thief grabbed the bag away from the woman, and disappeared round the corner.
小偷從那婦女那兒搶去包,就在街角消失了。
- grab for (v.+prep.)
-
-
試圖抓住 try to seize
grab for sthThe climber grabbed for the rope.
那位登山者試圖抓住繩索。
grab sb for sthAs soon as he arrived all the newsmen grabbed him for news.
他一到,記者們就拉住他打聽消息。
- grab off1 (v.+adv.)
-
-
搶 catch sth from somewhere
grab sth ⇔ offThose who got there first grabbed off the best seats.
先到那裡的人搶去了最好的座位。
- grab off2 (v.+prep.)
-
-
把…收起來 to collect sth
grab sth off sthWhen the teacher came in he grabbed the novel off the desk.
教師走進來時,他迅速把桌上的小說收起來。
- grab up (v.+adv.)
-
-
把…抓起 catch sth
grab sth ⇔ upTom grabbed up a handful of snow and shoved it down his sister's collar.
湯姆抓起一把雪便往妹妹的衣領里塞。
- up for grabs
-
-
供人競購的,待價而沽的ready for anyone to take or win
辭彙搭配
- grab chance 抓住機會
- grab credit 爭功勞
- grab land 侵佔土地
- grab neighbouring territories 侵佔鄰國領土
- grab power 攫取權力
- grab reins 抓住韁繩
- grab resource 攫取資源
- grab one's temper 捺住性子
- grab world markets 爭奪世界市場
- grab offensively 無禮搶奪
- grab ruthlessly 殘忍地爭奪
- grab selfishly 自私地搶奪
- grab suddenly 突然搶過來
- grab vulgarly 無恥地搶奪
- grab away 搶走
- grab off 迅速取得
- grab off the best seats 搶到最好的座位
- grab after money 拚命弄錢
- grab at 抓住
- grab at the opportunity 抓住機會
- grab at a straw 抓住救命稻草
- grab for 試圖抓
- grab for rope 試圖抓繩子
- grab onto this board 抓住這塊木板
- savage grab 拚命搶
- up for grabs 供人競購的
- a grab at a butterfly 伸手抓蝴蝶
- a grab for power 奪取權力
經典引文
-
The chairman..made a grab at it.
出自： De Quincey -
He grabs my shovel and pushes me aside.
出自： W. Wharton -
A situation where batsmen..must grab every opportunity to score a run.
出自： G. Boycott -
I'll grab another sherry while there's still time.
出自： D. Lodge
