new
gap的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 差距
- 空白
- 間斷，間隔，間隙
- 峽谷
- 山口
- 翼隔
- 分歧，隔閡
- 豁口，裂口，缺口，開口
- 漏洞，缺陷
- 裂縫
- 【軍】突破口
- 總空情圖（圖表）
- 使豁裂，使成缺口，使生罅隙，產生裂縫，使成裂口，造成縫隙，造成開口
- 豁開，裂開，張開
- 分岐
- 打開缺口
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]缺口,裂口 opening or break in sth or between two things
- [C]間隔,間隙 unfilled interval of space
- [C]差距 separation; difference
- [C]不足,缺陷 defficiency which needs to be filled
英英釋義
Noun:
-
a conspicuous disparity or difference as between two figures;
"gap between income and outgo"
"the spread between lending and borrowing costs"
-
an open or empty space in or between things;
"there was a small opening between the trees"
"the explosion made a gap in the wall"
-
a narrow opening;
"he opened the window a crack"
-
a pass between mountain peaks
-
a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations
-
an act of delaying or interrupting the continuity;
"it was presented without commercial breaks"
"there was a gap in his account"
-
make an opening or gap in
gap的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- He has a gap between his two front teeth.
他的兩個門牙之間有一缺口。 - A big gap yawned between the rocks.
岩石間豁開一個大裂口。 - They planed to narrow the gap between imports and exports.
他們計劃縮小進出口的差額。 - Reducing the gap between rich and poor is one of the main challenges facing the government.
縮小貧富之間的差距是政府面臨的主要難題之一。 - We are determined to bring credit to our country by filling this gap in our industry.
我們一定要爭一口氣, 把祖國工業上這項空白填補上。
常用短語
用作名詞 (n.)
- the generation gap
-
-
代溝difference in attitude, or lack of understanding, between young people and older people
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- bridge gaps 跨過鴻溝,填補裂縫
- close the gap 縮小差距
- feel a gap 感覺差距
- fill a gap 彌補缺陷
- find〔leave〕 a gap 發現〔留下〕空白
- lessen a gap 縮小差距
- clear gap 清清楚楚的裂縫〔分歧〕
- cultural gap 文化差異
- definite gap 明確的差距〔分歧〕
- huge〔wide〕 gap 巨大的鴻溝
- awkward gap 難以處理的隔閡〔分歧〕
- economic gap 經濟差距
- communications gap 思想隔閡,感情隔閡
- credibility gap 信用差距
- generation gap 代溝
- poverty gap 貧困的深淵
- stop gap 權宜之計
- trade gap 貿易差額
- gap between… 間的分歧
- gap between imports and exports 進出口差額
- gap between teeth 齒縫
- gap in a fence 籬笆的缺口
- gap of four miles 四英里的距離
經典引文
-
There were wide gaps between the buildings..where dwellings had been shelled or burned.
出自： M. Mitchell -
The path led me..through a gap in a high elder hedge.
出自： J. T. Story -
Eager hands tore down the sandbags to gap a passage for them.
出自： B. Cable
