- adv. 遠；(時間)久遠；很；非常；遠遠；進展程度
- adj. 較遠的；最遠的；遠方的
- n. 遠方
far的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 遠，遙遠地，久遠地
- 很，非常，極，很大程度上
- 大大地，遠遠
- 遠的，遙遠的，久遠的
- 那一邊的，對面的
- 遠端的，遠方的，遠處的
- 和…相去甚遠，與…大相徑庭
- 遠隔的，離得遠的
- 上遠路的，長途的
- 上了年紀的
- 極端的
- 遠方，遠處，遙遠的地方
雙解釋義
- 到很遠距離,遙遠地 (of space) by a great distance
- 久遠地 (of time) a long way
- 到很大程度,很,極 to a great extent; considerably; very much
- 遠的,遙遠的 not near; being a long way away
英英釋義
-
a terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by Tutsi and to institute Hutu control again;
"in 1999 ALIR guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists"
-
located at a great distance in time or space or degree;
"we come from a far country"
"far corners of the earth"
"the far future"
"a far journey"
"the far side of the road"
"far from the truth"
"far in the future"
-
being of a considerable distance or length;
"a far trek"
-
being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle;
"the horse on the right is the far horse"
"the right side is the far side of the horse"
-
beyond a norm in opinion or actions;
"the far right"
-
to a considerable degree; very much;
"a far far better thing that I do"
"felt far worse than yesterday"
"eyes far too close together"
-
at or to or from a great distance in space;
"he traveled far"
"strayed far from home"
"sat far away from each other"
-
at or to a certain point or degree;
"I can only go so far before I have to give up"
"how far can we get with this kind of argument?"
-
remote in time;
"if we could see far into the future"
"all that happened far in the past"
-
to an advanced stage or point;
"a young man who will go very far"
far的用法和樣例：
例句
- The new music teacher lives far away.
新來的音樂教師住得很遠。 - How far do you make it to the station?
你估計到車站有多遠? - I was born in a village not far from Beijing.
我出生在離北京不遠的村莊里。 - It happened far back in the past.
這事發生在久遠的過去。 - He often works far into the night.
他常常工作到深夜。 - The tortoise was far behind him.
烏龜還在它後面很遠的地方。 - This English poem is far too hard to translate.
這首英文詩非常難譯。 - The goods were bid up far beyond their real value.
這些貨物的價格被炒得遠遠超過了它們的實際價值。 - In the concrete, the theory is far from perfect.
實際上,這一理論遠遠不夠完善。 - I don't know how far to rely on him.
我不知道應該依靠他到什麼程度。 - The work hasn't progressed very far.
工作沒有多大的進展。
- I saw her on the far side of the road.
我看見她在馬路對面。 - The far side of the moon is difficult for us to observe.
我們很難觀察月亮的另一邊。 - Park at the far end of the parking lot.
在最遠的停車位停車。 - Who is that on the far left of the photograph?
相片上最左邊的那個人是誰? - He took his journey into a far country.
他到一個遙遠的國家去旅行。
- She sits there gazing at the far, with tears on her face.
她坐著凝視著遠方，淚流滿面。
常用短語
- as far as
-
-
據…,就… the extent that; as much as
- by far
-
-
…得多,更,尤其 by a great amount
- far and away
-
-
大大地,最,無疑的 by a very great amount ; very much
- far away
-
-
遠,遙遠的 a long way
- far from
-
-
遠非,不但不… not at all sth; almost the opposite of sth
- so far
-
-
至今為止 up to the present
辭彙搭配
- far apart 遠離
- far back in history 歷史上很久以前
- far back in the past 很久以前
- far into the distance 至遠方
- far into the future 在很遙遠的未來
- far into the night 一直到深夜
- far off the mark 遠離靶子
- far outside the town 城外很遠的地方
- far journey 路途遙遠的旅行
- far distance 遠距離
- far future 遙遠的未來
- far star 遙遠的星星
- far from perfect 遠非完善
- far from the truth 絕非真實
經典引文
-
That's another of the things I love, living in far countries.
出自： H. James -
I wish the man were farred who plagues his brains wi' striking out new words.
出自： E. Gaskell -
A remote common far from habitation.
出自： K. Grahame
