您要查找的是不是:
- The State Council and the CMC exercise unified leadership over land and sea border defense. 國務院、中央軍事委員會統一領導全國的邊海防工作。
- As the Party committee is supposed to exercise unified leadership,the Party secretary is crucial and we must make sure he is carefully selected. That's the first person. 黨委統一領導,書記很重要,一定要選好,這是第一個人。
- As the Party committee is supposed to exercise unified leadership, the Party secretary is crucial and we must make sure he is carefully selected. That's the first person. 黨委統一領導,書記很重要,一定要選好,這是第一個人。
- The state exercises unified leadership over defense-related activities. 國家對國防活動實行統一的領導。
- The state exercises unified leadership and planned control over defense research and production. 國家對國防科研生產實行統一領導和計劃調控。
- The structurized management and unified leadership should be formed. 促進企業特許化經營;
- exercise unified (or centralized) leadership 實行一元化的領導
- We must strictly control the volume of international commercial loans and exercise unified management over foreign capital and debts. 我們必須嚴格控制借用國際商業貸款,實行外資和外債的統一管理。
- The competent departments of labour administration under the State Council shall exercise unified supervision over the work of safety control throughout the country. 第四條國務院勞動行政主管部門對全國礦山安全工作實施統一監督。
- In this way,the League's system of leadership can be combined with the Party's unified leadership. 這樣,就把團的系統領導和黨的統一領導結合起來了。
- The production and business operation entity shall exercise unified coordination and administration over the contractors and leaseholders concerning the work of production safety. 生產經營單位對承包單位、承租單位的安全生產工作統一協調、管理。
- To solve the problems of the railways,it is essential to strengthen centralized and unified leadership. 解決鐵路問題的辦法,還是要加強集中統一。
- And maintaining unified leadership by the Central Committee is interpreted as "doing everything according to unified standards". 堅持中央的統一領導,變成了「一切統一口徑」。
- Therefore the Central Committee has decided to reaffirm centralized and unified leadership in accordance with the special characteristics of railway work. 所以中央的決定是根據鐵路的特性,重申集中統一。
- Article 6 The competent administrative department for environmental protection under the State Council shall exercise unified supervision and administration of the prevention and control of environmental noise pollution throughout the country. 第六條國務院環境保護行政主管部門對全國環境雜訊污染防治實施統一監督管理。
- Article 70 The State exercises unified management over the airspace. 第七十條國家對空域實行統一管理。
- Environmental protection authorities of People's Governments at various levels shall exercise unified supervision and administration over the prevention of exhaust pollution by motor vehicles and vessels. 第二十三條各級人民政府的環境保護部門對機動車船排氣污染防治實施統一監督管理。
- State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration. 國家對漁業的監督管理,實行統一領導、分級管理。
- Article 7 State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration. 第七條國家對漁業的監督管理,實行統一領導、分級管理。
- The banking supervision institution of the State Council shall practice unified leadership and management to the institutions dispatched by it. 國務院銀行業監督管理機構對派出機構實行統一領導和管理。