您要查找的是不是:
- The new portrait is certainly true to life, even down to her numerous warts and wrinkles. 這張新肖像非常逼真,甚至連人物臉上的皺紋都一清二楚。
- He could be in the chain of command even down to the smallest units. 他可以指揮到美軍的最小單位。
- Brad Pitt does an amazing job portraying an Austrian, even down to his accent. 布拉的皮特扮演的奧人真是太棒了,甚至是口音都很象。
- The new portrait is certainly true to life,even down to her numerous warts and wrinkles. 這張新肖像非常逼真,甚至連人物臉上的皺紋都一清二楚。
- The salesperson was amazed at Michael's incredible knowledge of products,even down to known glitches in hardware. 售貨員對邁克爾對產品不可思議的廣闊知識範圍感到萬分驚奇,戴爾甚至了解硬體的一些低頻干擾信號。
- The salesperson was amazed at Michael's incredible knowledge of products, even down to known glitches in hardware. 售貨員對邁克爾對產品不可思議的廣闊知識範圍感到萬分驚奇,戴爾甚至了解硬體的一些低頻干擾信號。
- Whenever people oppose people, those in control benefit, even down to the issue over abortion. 無論人們反對人們,用控制獲利的那些人,甚至熱衷墮胎的爭議。
- Imitating the husband's manner of foreplay even down to the sequence, the young man has sex with the wife. 他泥足深陷,不由自己地走進少婦的房內,戰戰兢兢地與誘人的她發生關係。
- No Ammonite or Moabite or any of his descendants may enter the assembly of the Lord, even down to the tenth generation. 亞捫人或是摩押人不可入耶和華的會;他們的子孫,雖過十代,也永不可入耶和華的會。
- No one born of a forbidden marriage nor any of his descendants may enter the assembly of the LORD, even down to the tenth generation. 私生子不可入耶和華的會。他的子孫,直到十代,也不可入耶和華的會。
- No Ammonite or Moabite or any of his descendants may enter the assembly of the Lord , even down to the tenth generation. 亞捫人或摩押人不可進耶和華的會;他們的後代直到第十代,也永遠不可進耶和華的會。
- She cast her eyes down to avoid direct eye contact. 她垂下雙目以避免對視。
- The poor old man has come down to the bedrock. 那可憐的老人只剩下最後一塊錢了。
- This format, voluminous in subject matter and easy to remember and transmit, spread far and wide in later ages and was transmitted even down to modern times. 這種能包容各種內容,又便於記憶、便於流傳的特別格式,後來流布很廣,而且一直延續到現代。
- The pilot manages to glide down to a safe landing. 駕駛員設法使飛機滑行下降安全著陸。
- I'm not going to bow down to such wrong opinions. 我不打算聽從這種錯誤的意見。
- I pegged him down to a price for the work. 我已經讓他把那作品的價錢定妥。
- I have to go down to the country to see my aunt. 我得到鄉下去看望我的嬸嬸。
- It was like him to come down to brass tacks. 他就是這個脾氣,說話單刀直入。
- Shall we go down to the question of inspection? 我們談一下商品檢驗問題好嗎?