您要查找的是不是:
- The economic contract was confirmed to be void. 確認這一經濟合同無效。
- The second part puts forward the necessity of credit in the economic contract. 第二部分是提出信用在經濟契約中的必要性問題。
- The responsibilities to be assumed for a breach of an economic contract are mostly economic responsibilities. 因違反經濟合同而必須承擔的責任大半是經濟責任。
- Article15 If one party to an economic contract requests a guaranty, such guaranty may be provided by a guarantor. 第十五條經濟合同當事人一方要求保證的,可由保證人擔保。
- If a dispute over an economic contract develops, the parties may settle the dispute through consultation or mediation. 第四十一條經濟合同發生糾紛時,當事人可以通過協商或者調解解決。
- This Article is based on the history and status in quo of the economic contract, combined with the basic principium of economic law. 摘要首先關注經濟合同法律現象並對其進行全面系統研究的是前蘇聯的學者。
- Article 15 If one party to an economic contract requests a guaranty, such guaranty may be provided by a guarantor. 第十五條經濟合同當事人一方要求保證的,可由保證人擔保。
- The voidness of an economic contract shall be confirmed by the people's courts or the arbitration agencies. 經濟合同的無效。中級人民法院或者仲裁機構確認。
- If failed, should submit to China Related Economic Contract Arbitrated Bureau to mediate or arbitrate. 調解不成,提請中國有關經濟合同仲裁機構仲裁。
- They did nothing to reverse the country's brutal economic contraction. 這些改革未能扭轉阿根廷的經濟緊縮。
- An enterprise whose product quality does not conform to the terms agreed upon in the economic contract shall be liable for breach of contract. 產品質量不符合經濟合同約定的條件的,應當承擔違約責任。
- One party may pay a deposit to the other party. After the economic contract is performed, the deposit shall be returned or set off against the price. 第十四條當事人一方可向對方給付定金。經濟合同履行后,定金應當收回,或者抵作價款。
- Proves the necessity of credit among economic contract at the same time, and puts forward the implicit contract nature of credit. 同時又說明了信用在經濟契約中的必要性問題,提出了信用默認契約的性質問題。
- If no agreement can be made, either party shall submit the case to the related Economic Contract Arbitrated Bureau of China for arbitration. 協商不成,提請中國有關經濟合同仲裁機構調解.
- Article27 The notice or agreement regarding the modification or rescission of an economic contract shall be in written from( including a document, a telegram, ect.). 除由於不可抗力致使經濟合同的全部義務不能履行或者由於另一方在合同約定的期限內沒有履行合同的情況以外,協議未達成之前,原經濟合同仍然有效。
- Article 27 The notice or agreement regarding the modification or rescission of an economic contract shall be in written from ( including a document, a telegram, ect. ). 第二十七條變更或解除經濟合同的通知或協議,應當採取書面形式(包括文書、電報等)。
- In case of Item (2) of Item (3) of the preceding paragraph, one party shall have the right to notify the other party of the rescission of the economic contract. 屬於前款第二項或第三項規定的情況的,當事人一方有權通知另一方解除合同。
- To be engaged in English translation work experience more than two years, to be profit in business economic contract and commerce negotiation translation etc. 職位描述:有從事服裝行業英文翻譯工作經驗二年以上,熟悉商業經濟合同、商務談判的翻譯等經驗。
- Economic contracts that are void from the time they are concluded shall have no legally binding force. 無效的經濟合同,從訂立的時候起,就沒有法律約束力。
- In Japan,a fourth-quater economic contraction of 3.3 percent rattled the markets. 日本去年第四季度的經濟收縮了3.;3%25的消息震動了市場。