您要查找的是不是:
- States to take their political, economic and legal means to help Weifang textile enterprises from anti-dumping dilemma. 國家採取何種政治、經濟、法律手段幫助濰坊紡織業企業擺脫反傾銷困境。
- To bring inflation under control, we should rely mainly on economic and legal measures supplemented by administrative means. 抑制通貨膨脹,以經濟法律手段為主,行政手段為輔。
- We will speed up to adopt management and business practice based on economic and legal means and international standards. 我們要加快步伐採用以經濟與律手段和國際標準為基礎的管理模式和經營方。
- Loopholes in China's economic and legal system, as well as lack of international support, make it difficult to bring back corrupt officials who escape to foreign countries. 中國經濟體制和法律體系存在漏洞,同時缺少國際方面的支持,這都使引渡外逃貪官變得非常困難。
- The parties shall strictly implement the contractual stipulations, and the breaching party must assume the corresponding economic and legal liabilities. 當事人應嚴格履行合同約定,違約方必須承擔相應的經濟、法律責任。
- The essence and function of economic law must be considered again, the frame and system of economic law and the protection of economic and legal relations must be reconfirmed. 必須重新認識中國經濟法的本質及其功能,必須重新確認經濟法的框架體系與經濟法律關係的保護,必須迎對高科技時代對中國經濟法的挑戰。
- Part I designs IILSI as a legal branch and draws up its framework by researching the fundamental theories of IISI and IILSI from the view of economic and legal theory. 第1部分即第1章「國際航運投資法概論」旨在從航運經濟理論探討國際航運投資和國際航運投資法的基本理論問題,初步勾勒出「國際航運投資法」的框架體系。
- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an appropriate economic and legal environment for the maintenance of the status of Hong Kong as an international financial centre. 香港特別行政區政府提供適當的經濟和法律環境,以保持香港的國際金融中心地位。
- Article 118 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an economic and legal environment for encouraging investments,technological progress and the development of new industries. 第一百一十八條 香港特別行政區政府提供經濟和法律環境,鼓勵各項投資、技術進步並開發新興產業。
- Since there are multiple factors behind the fast investment growth, we should resort to a package of measures, including administrative, economic and legal actions, to rein investment in. 儘管投資增長過快背後的原因是多方面的,但是我們應該採取一些舉措嚴加管束,例如行政的、經濟的、法律的。
- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an economic and legal environment for encouraging investments, technological progress and the development of new industries. 第一百一十八條香港特別行政區政府提供經濟和法律環境,鼓勵各項投資、技術進步並開發新興產業。
- Article 109 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an appropriate economic and legal environment for the maintenance of the status of Hong Kong as an international financial centre. 第一百零九條 香港特別行政區政府提供適當的經濟和法律環境,以保持香港的國際金融中心地位。
- Article 118 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an economic and legal environment for encouraging investments, technological progress and the development of new industries. 第一百一十八條 香港特別行政區政府提供經濟和法律環境,鼓勵各項投資、技術進步並開發新興產業。
- A maze of bureaucratic and legalistic complexities. 官僚主義與墨守成規混雜成一團糟
- Government conduct is the sum total of conduct that the country and economic management institutions control, coordinate and supervise economy activities by ways of administrative, economic and legal methods. 政府行為是國家和級經濟管理機構運用行政、經濟、法律等方法,對經濟活動進行控制、協調、監督等行為的總和。
- Therefore, the transferability of commercial housing sold in advance has its deep economics and legal basis. 由此,預售商品房可以轉讓不僅有其存在的經濟學基礎,而且具有深刻的法學基礎。
- These treaties granted the Westerners one-sided economical and legal advantages in Japan. 這些條約使得西方國家在日本擁有單方面的經濟和法律特權。
- Marx』s thought of proprietary rights is a scientific theory system, which adopts historical materialism as its basis and harmoniously combines Marx』s economic and legal thought into a whole. 馬克思的所有權思想是建築在唯物史觀基礎上的、融馬克思經濟思想和法學思想於一爐的科學理論體系。
- The thesis simply probes into the rationality of the combination between bank and enterprise from economical and legal angle. 本文從經濟學、理學的角度對其合理性作淺顯探析。
- He could get shelter, food, loans, and legal help. 他能得到住處,食物,貸款和法律幫助。