您要查找的是不是:
- We do not challenge the development of nongovernmental economic and cultural ties by Taiwan with other countries. 對於台灣同外國發展民間經濟文化關係,我們不持異議。
- After reunification, Taiwan's current socio-economic system, its way of life as well as economic and cultural ties with foreign countries can remain unchanged. 兩岸實現統一后,台灣的現行社會經濟制度不變,生活方式不變,同外國的經濟文化關係不變。
- After reunification,Taiwan's current socio-economic system,its way of life as well as economic and cultural ties with foreign countries can remain unchanged. 兩岸實現統一后,台灣的現行社會經濟制度不變,生活方式不變,同外國的經濟文化關係不變。
- China will remain open to the outside world and is ready to establish and expand diplomatic relations and economic and cultural ties with all countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence. 我國將長期實行對外開放,願意在和平共處五項原則的基礎上,同世界一切國家建立、發展外交關係和經濟文化關係。
- Supported by a planeload of businessmen, Gordon Brown set out on his second visit to China last night, full of good intentions to strengthen political, economic and cultural ties with Beijing. 在商人的支持下,首相布朗開始了他的第二次中國之旅,滿懷與中國加強政治、經濟和文化聯繫的善意。
- Beijing is the political, economic and cultural centre of China. 北京是中國的政治、經濟和文化中心。
- Beijing is the political,economic and cultural centre of China. 北京是中國的政治、經濟和文化中心。
- So, there will be a lot of economic and cultural exchanges? 所以,就會有許多經濟和文化方面的交流。
- In all our political, economic and cultural work we should adopt this attitude. 我們做政治工作,經濟工作,文化工作,都應該採取這種態度。
- Mr Sato said, There is no doubt that international exchanges, which the scholarship scheme aims to implement, promote mutual understanding and foster closer economic, social and cultural ties. 佐藤先生認為:毫無疑問,國際交流能促進彼此了解,並培養更密切的經濟、社會和文化聯繫,而這個獎學金計劃的宗旨,正正是要推動國際交流。
- London is the political, economical and cultural centre of Britain. 倫敦是英國政治,經濟和文化中心。
- The human economic and culture activities are centered on coastland. 摘要:人類經濟、文化活動多集中於沿海地區。
- In all our political,economic and cultural work we should adopt this attitude. 我們做政治工作,經濟工作,文化工作,都應該採取這種態度。
- Potent mix: Taiwan's capital and technical and managerial knowhow, China's cheap labor and natural resources and the skilled Financial and commercial middlemen of Hong Kong all held together by strong family and cultural ties make for a potent mix. 有力的組合:台灣的資本和技術及管理的訣竅,中國的廉價勞動力和資源,以及香港的嫻熟的金融和商業中介人形成了有力的組合。 它們是由強有力的家族和文化聯繫聚合在一起的。
- Acheson and his like know what they are talking about, and there is a background for his statement that "our friendship for that country has always been intensified by the religious, philanthropic and cultural ties which have united the two peoples". 艾奇遜們心中有數,所謂「那些在宗教、慈善事業和文化方面團結中美兩國人民的紐帶,一直在加深著美國對中國的友誼」,是有來歷的。
- Its fairs were rich of economic and cultural significances because of the regions,integration,economy and society. 廟會因其地域性、整合性、經濟性和社會性,蘊含著豐富的經濟意義和文化意義;
- Personnel, economic and cultural exchanges across the Taiwan Straits have kept increasing. 海峽兩岸人員往來和經濟文化交流不斷加強。
- We should embark on all these political, economic and cultural undertakings right away. 所有這些事情,政治的也好,經濟的也好,文化的也好,現在都要開始去做。
- In China's poor areas,economic and cultural backwardness and too many births often interact as both cause and effect. 在中國的貧困地區,經濟、文化落後與過多生育往往互為因果。