dynamic equivalence的用法和樣例:
例句
- The key to achieve dynamic equilibrium of translation is to deal well with the relation ship between content and form.
要達到翻譯的動態對等,關鍵是處理好形意間的平衡關係。 - Different from Dynamic Equivalence stated by E.Nida, skopos theorie put forward by German Functionalists offers a new perspective for trademark translation.
摘要不同於奈達提出的動態對等翻譯原則,德國功能學派的翻譯目的論為商標翻譯研究開啟了全新的視角。