您要查找的是不是:
- Prostitution,drug trafficking and addiction,and gambling are social evils left over from old China,as well as chronic social diseases endangering the people's physical and mental health. 賣淫嫖娼、販毒吸毒、聚眾賭博等是舊中國遺留下來的社會醜惡現象,也是危害人民身心健康的社會痼疾。
- Prostitution, drug trafficking and addiction, and gambling are social evils left over from old China, as well as chronic social diseases endangering the people's physical and mental health. 賣淫嫖娼、販毒吸毒、聚眾賭博等是舊中國遺留下來的社會醜惡現象,也是危害人民身心健康的社會痼疾。
- Born as an orphan, subject grew up to become an illegal drug trafficker and narcotics addict. 身為孤兒,個體在長大后成為毒販,本身也染上毒癮。
- Fourth, the United States has a profound interest in fighting drug trafficking and international organized crime. 第四,美國十分關注同販毒和國際有組織犯罪的鬥爭。
- I AM AWARE THAT THERE IS NO PROFESSIONAL PRIVELEGE OF SECRECY IN CRIMINAL CASES RELATED TO DRUG TRAFFICKING AND OTHER CRIMES HARMFUL TO HUMANITY. 我知道對於與毒品交易以及其它危害人類的犯罪有關的違法事件沒有保密的職業特權。
- At present, the GA, ECOSOC, and UNODC have done a great deal of work in fighting global drug trafficking and have made much progress. 當前,聯合國大會、經社理事會、聯合國毒品及犯罪問題辦公室為打擊全球範圍內販毒活動做了大量工作,取得明顯進展。
- Since1999, first under Bill Clinton and then under George Bush, it has given some$4.5 billion under the guise of Plan Colombia, a scheme to fight drug trafficking and guerrillas. 自1999年始,先是柯林頓政府、是布希政府以「哥倫比亞計劃」之名向哥倫比亞提供了大約45億美元。
- The first day of the conference focused on combating the financing of terrorism and the laundering of illegal proceeds from drug trafficking and organised crimes. 會議首日主題是打擊恐怖活動的資金來源,以及與販毒和有組織罪行非法得益有關的洗黑錢活動。
- Haas pointed out that the Taliban have to account for advantages, the security situation in Afghanistan is deteriorating, drug trafficking and rampant corruption. 哈斯指出,塔利班佔得優勢,阿富汗安全局勢正惡化,販毒和腐敗肆虐。
- These include murder and other violent crimes, but also smuggling, drug trafficking and many 「economic crimes」 such as bribe-taking, embezzlement and even tax evasion. 這裡面包括謀殺和其它暴力犯罪,但同時也包括走私、販毒和一些「經濟犯罪」比如受賄、貪污、甚至偷稅漏稅。
- The crackdown will focus on robbery and theft of those socially chaotic areas, on smashing drug trafficking and prostitution, and on confiscating unlawful firearms, etc. 將集中打擊一些治安混亂的地區的搶劫偷盜犯罪,禁止販毒和賣淫,收繳非法槍支等等;
- The expedience of war opened the doors to American drug traffic and Mafia domination. 戰爭的私利就是給美軍的毒品交易和黑手黨的同志打開大門。
- Terrorism,transnational crimes,environmental degradation,drug trafficking and other non-traditional security threats are becoming more and more pronounced. Terrorism,in particular,is posing a real threat to both global and regional security. 恐怖主義、跨國犯罪、環境惡化、毒品等非傳統安全問題日趨突出,尤其是恐怖主義已對國際和地區安全構成現實威脅。
- During the year,the department confiscated assets worth $430,000 derived from drug trafficking and conducted 1 836 investigations into money laundering. Drug-related assets worth $2.8 million were restrained. 年內,香港海關充公價值43萬元由販毒所得的資產,以及調查了1836宗有關洗黑錢活動的個案,價值280萬元與毒品有關的資產遭凍結。
- He also appealed for all countries to unite as one to deal with foreign debt, drug trafficking and violent activities. This session of the Andes parliament meeting will last until the 16th. 他還呼籲各國團結一致對付外債、販毒以及暴力活動,本屆安第斯議會會議將延續到十六日。
- Terrorism, transnational crimes, environmental degradation, drug trafficking and other non-traditional security threats are becoming more and more pronounced. Terrorism, in particular, is posing a real threat to both global and regional security. 恐怖主義、跨國犯罪、環境惡化、毒品等非傳統安全問題日趨突出,尤其是恐怖主義已對國際和地區安全構成現實威脅。
- Laundered money refers to the proceeds of criminal activity, in particular drug trafficking and indictable offences (e.g. corruption, burglary, smuggling, blackmail, illegal bookmaking, etc). 所謂黑錢是指涉及犯罪活動,尤其是販毒及可公訴罪行(例如貪污、盜竊、走私、勒索、開賭等)所得的收益。
- During the year, the department confiscated assets worth $430,000derived from drug trafficking and conducted 1 836 investigations into money laundering. Drug-related assets worth $2.8 million were restrained. 年內,香港海關充公價值43萬元由販毒所得的資產,以及調查了1836宗有關洗黑錢活動的個案,價值280萬元與毒品有關的資產遭凍結。
- "If there is an evil on earth which we are facing nowadays as nations and as peoples and individuals, then together with drug trafficking and illicit trade, it is human trafficking," he said. 他說:「如果我們,無論是作為一個國家,一個民族或是個人,現在正面臨著一個惡魔,它還連同毒品販賣和非法交易一起影響我們,那便是人口販賣。」
- The government is trying to wipe out drug trafficking. 政府竭力清除毒品買賣活動。