您要查找的是不是:
- Drown one's sorrows or drown one's troubles 借酒消愁, 借酒驅除煩惱
- On Saturday evening in the red-shirt encampment, one man loudly blamed the king for Thailand』s troubles, an act that would ordinarily mean a harsh term in jail. 周六晚在紅衫軍的集聚地,有人大聲責備國王應當對泰國的動亂負責,此舉通常意味著長期的監禁。
- He points out that for all the LDP's troubles, the DPJ has proved inept at profiting from them. 他指出,儘管目前自民黨陷入了困境,民主黨卻被證明無法從中漁利。
- A Goldman spokesman said in an interview that the firm was never imperiled by A.I.G.』s troubles and that Mr. Blankfein participated in the Fed discussions to safeguard the entire financia米奇休閑包l system; not his firm』s own interests.
- But Sid also caused a string of firecrackers, such as ice響遍as the ground and to the end of the world"s troubles to! 不過希德又要惹出一串如鞭炮般響遍冰原世界地面與地底的麻煩來!
- When the Saad Group puts its misfortunes down to a 「private family dispute」, it seems to be suggesting that it has somehow mistakenly got caught up in AHAG's troubles. 當薩阿德集團將其不幸歸結為私人家庭糾紛的時候,這似乎意味著它也陷入了AHAG的困境中。
- But even that does not completely explain TTE's troubles, since lots of flat-screen panel manufacturers are not doing particularly well either, even in the face of roaring demand. 僅僅那個還不足以說明TTE的問題,因為其他平板電視製造商即使有很大的需求日子也並沒有好過到哪裡。
- drown one's troubles (借酒)澆愁; 使忘掉煩惱
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最優秀的跨欄選手之一。
- The drug affects one's power(s) of concentration. 這種葯影響人精神不能集中。
- Do not drown your troubles in drink. 別借酒消愁。
- Here are the designs. Which one(s) do you prefer? 這就是那些圖樣.;你喜歡哪一個[些]?
- try to drown one's worries in wine 借酒消愁
- If one hears bad music it is one's duty to drown it in conversation. 如果聽的是討厭的音樂,以談話來把它淹沒是每個人的義務。
- We also talked about how we』re probably going to screw it up every once in a while. (I』m telling you, he』s trouble when he doesn』t have anybody else to zing all day! 我們還討論到我們可能常常會把事情搞砸了。(我告訴你,如果他不能讓別人充滿活力,他整天都快樂不起來!)
- It is no use trying to drown your sorrows in drink. 想借酒澆愁於事無補。
- It is cruel to drown the cat in the river. 把貓淹死在河裡是件殘忍的事。
- The boy took one sip of the wine and spat it out. 那男孩子呷了一小口葡萄酒,但馬上又吐了出來。
- The deer was peppered with shot all down one side. 那隻死鹿的半邊身子都被子彈擊中。
- This is only one instance out of many. 這不過是許多例子中的一個。