dress

　 基本辭彙 　
英 [dres] 　 　 美 [dres] 　 　
  • n. 服裝；女裝
  • v. 打扮；穿衣；穿著；給（某人）穿衣
dressed dressed dressing dresses
new

dress的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 衣服，服裝，服飾，衣著，裝束
  2. 女裝，女服，連衣裙（女人常穿的外衣，一般與裙子相連），外衣
  3. 覆蓋物
  4. 童裝
  5. 禮服，正裝，盛裝
  6. 羽毛
  7. 外表，外形，形式
v. (動詞)
  1. 打扮，裝飾，修飾
  2. 穿衣（服），穿（晚）禮服，穿盛裝，（使）穿著，使穿衣，給...穿衣
  3. 包紮（傷處），給敷藥，給（傷口）敷藥，敷裹
  4. 布置
  5. 加工，處理
  6. 替...做衣服
  7. 整，整裝，整隊
  8. 調製（色拉）
  9. 製作（菜），烹調（飲食），做（菜）
  10. 【軍】看齊
  11. 梳理（頭髮），梳刷

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [C]連衣裙 garment for a woman or girl, consisting of a bodice and skirt in one piece
  2. [U]衣服,服裝 clothes, especially outer garments for either men or women
v. (動詞)
  1. vt. & vi. 給…穿衣,穿著 put clothes on oneself or sb else
  2. vt. & vi. 裝飾,打扮 ornament; brush and comb

英英釋義

Noun:
  1. a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice

  2. clothing of a distinctive style or for a particular occasion;

    "formal attire"
    "battle dress"

  3. clothing in general;

    "she was refined in her choice of apparel"
    "he always bought his clothes at the same store"
    "fastidious about his dress"

Adjective:
  1. suitable for formal occasions;

    "formal wear"
    "a full-dress uniform"
    "dress shoes"

  2. (of an occasion) requiring formal clothes;

    "a dress dinner"
    "a full-dress ceremony"

Verb:
  1. put on clothes;

    "we had to dress quickly"
    "dress the patient"
    "Can the child dress by herself?"

  2. provide with clothes or put clothes on;

    "Parents must feed and dress their child"

  3. put a finish on;

    "dress the surface smooth"

  4. dress in a certain manner;

    "She dresses in the latest Paris fashion"
    "he dressed up in a suit and tie"

  5. dress or groom with elaborate care;

    "She likes to dress when going to the opera"

  6. kill and prepare for market or consumption;

    "dress a turkey"

  7. arrange in ranks;

    "dress troops"

  8. decorate (food), as with parsley or other ornamental foods

  9. provide with decoration;

    "dress the windows"

  10. put a dressing on;

    "dress the salads"

  11. cultivate, tend, and cut back the growth of;

    "dress the plants in the garden"

  12. cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width

  13. convert into leather;

    "dress the tanned skins"

  14. apply a bandage or medication to;

    "dress the victim's wounds"

  15. give a neat appearance to;

    "groom the dogs"
    "dress the horses"

  16. arrange attractively;

    "dress my hair for the wedding"

dress的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. She wears a beautiful evening dress.
    她穿著一件漂亮的晚禮服。
  2. She wore a diamond clip on her new dress.
    她在新衣服上戴了一枚鑽石別針。
用作動詞 (v.)
  1. They tried to dress him up as a"national hero".
    他們想把他打扮成一個「民族英雄」。
  2. She always dresses in black.
    她總穿著黑衣服。
  3. She is parading the hall in her new dress.
    她穿著新衣服招搖地在大廳里走。
  4. Li Mei is wearing a yellow dress today.
    李梅今天穿著一件黃色的連衣裙。
  5. I dress my sister and wash her hands and face.
    我給我妹妹穿衣服，洗臉洗手。

常用短語

用作動詞 (v.)
dress down (v.+adv.)
    責罵,斥責 scold; tell off
    dress down

    She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth.

    她訪問窮親戚時穿得比較儉樸,以免因顯示闊氣而傷害他們的感情。

    dress sb ⇔ down

    The father dressed his boy down for his carelessness.

    父親斥責孩子粗心大意。

    The manager dressed the worker down for his carelessness.

    經理責備這個工人粗心。

    For not obeying discipline, the soldier was dressed down by the officer.

    因為沒有遵守紀律,那個士兵被軍官狠狠地訓了一頓。

    The office boy was dressed down for his insolence.

    辦公室的勤雜員因無禮被訓斥了一通。

dress for (v.+prep.)
    (為某一場合)穿適當的衣服 dress up for some goals (wedding, party, etc.)
    dress for sth

    Try to dress appropriately for each occasion.

    盡量穿得適合時宜。

    He dressed for dinner.

    他身著禮服赴宴會去了。

    Tell the guests not to dress for dinner.

    告訴客人不必為赴宴會而穿禮服。

    How should we dress for the party?

    我們穿什麼衣服參加這次聚會才好呢?

    Do I need to dress for the theatre?

    我需要穿禮服去戲院看戲嗎?

    If you're going to climb mountains, you'd better take advice on how to dress for it.

    如果要去爬山,你最好問問人家爬山穿什麼衣服好。

dress in (v.+prep.)
    穿著…衣服 wear; put on
    dress oneself/sb in sth

    We are going to dress the baby in new clothes and take her to the park.

    我們要給小孩子穿上新衣服,帶她到公園去。

    He's dressed in silk.

    他穿著綢料衣服。

    Jane is always dressed in red.

    珍妮總穿紅色衣服。

    We must be dressed in uniform at school.

    在學校我們必須穿制服。

    They were dressed in their Sunday best.

    他們穿著最好的衣裳。

    The young man was dressed in a white satin clothes and wore a hat covered with an ostrich plume.

    這個小夥子身穿白色綢子服,頭戴氈帽,帽子上插了一根鴕鳥的羽毛。

dress out (v.+adv.)
    裝飾,美化 ornament (sth); make (sth) more beautiful and cheerful
    dress sth ⇔ out

    The street was dressed out in flags when the victory was won.

    取得勝利后,街上掛滿了旗幟。

dress up (v.+adv.)
    〈軍〉將(士兵)排成一列 arrange (soldiers) in a straight line
    dress up

    She often dresses up and goes out at night.

    她晚上經常穿上盛裝出去。

    They dressed up for the occasion.

    為了參加這個活動,他們都穿上盛裝。

    They all dressed up to take part in the New Year's party.

    他們都穿上盛裝,去參加除夕晚會。

    Are we going to dress up for the wedding, or is it informal?

    我們參加婚禮是穿戴正式些還是不拘禮儀?

    She dressed up in Miao clothes.

    她穿上了苗族服裝。

    dress sb/sth ⇔ up

    They dressed the children up.

    他們把孩子打扮得漂漂亮亮。

    The mother dressed her daughter up like a princess.

    那位母親把她女兒打扮得像個公主。

    She dressed her children up for the festival.

    節日里她給孩子們穿上最好最漂亮的衣服。

    The girl has dressed up her hair.

    這位姑娘把頭髮梳理好了。

    We shall dress the room up for Christmas.

    我們要收拾房屋過聖誕節。

    He dressed up his statement to deceive the voters.

    他用花言巧語來欺騙選民。

    She hated being dressed up.

    她討厭打扮自己。

    dress sb/sth ⇔ up as n\u002e

    Tom dressed up the story and made it seem twice as interesting as it was.

    湯姆把故事講得有聲有色,趣味倍增。

    dress oneself/sb ⇔ up as n\u002e

    She dressed herself up as a ghost.

    她把自己打扮成鬼。

    The children dressed themselves up as pirates.

    孩子們打扮成海盜。

    She was dressed up as a lady of high society.

    她把自己打扮成一位貴婦人。

    dress up

    The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.

    孩子們喜歡穿上媽媽舊時的衣服玩。

    dress sb ⇔ up

    Dress up the men so that the general can see them.

    將戰士們排成一列,這樣將軍就能看到他們。

辭彙搭配

用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ ～+名詞 介詞+～
用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • Your black silk frock will be quite dress enough.

    出自： Dickens

  • The dress I wore was..that of a sailor come ashore from some coaster.

    出自： J. Conrad

  • He'd lost his head-dress..and was wearing Western dress.

    出自： J. Raban

  • Fashion, as opposed to mere dress, is..sprinkled with foreign terms.

    出自： A. Lurie

  • The dressed stones of the rampart.

    出自： R. Graves

dress的相關資料：

近反義詞

【近義詞】
【反義詞】

臨近單詞

dresser Dresden Dresse dressy Dressel Dressen dressed dress in dress up Dressler dressily dressage
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史