new
distinction的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 榮譽（稱號），殊勛，勳章
- 區別，差別，不同點
- 卓越，優秀，優越
- 特徵，特性，個性
- 對比，分清，區分
- 著名，盛名
- 大功
雙解釋義
n. (名詞)
- [C][U]區別,明顯差別,特徵 the fact of being distinct; clear difference
- [S]卓越,優秀,盛名 the quality of being unusually good; excellence
- [C]榮譽,殊榮,獎賞 a special mark of honour, fame, or excellence
英英釋義
Noun:
-
a discrimination between things as different and distinct;
"it is necessary to make a distinction between love and infatuation"
-
high status importance owing to marked superiority;
"a scholar of great eminence"
-
a distinguishing quality;
"it has the distinction of being the cheapest restaurant in town"
-
a distinguishing difference;
"he learned the distinction between gold and lead"
distinction的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- These are the highest distinctions that have ever been given by our government.
這些是我國政府迄今授予的最高榮譽稱號。 - Keller received many awards of great distinction.
凱勒被授予很多殊榮獎。 - He had the distinction of being the first man to walk on the moon.
他以月球上第一個行走而聞名於世。 - There is a fine distinction between the two words.
這兩個字之間有細微區別。 - He passed the examination with distinction.
他以優異成績通過考試。 - She had the distinction of being the first woman to swim the Channel.
她卓爾不群,因為她是第一個橫渡英吉利海峽的女子。 - This is a refrigerator of distinction.
這是一台優質電冰箱。 - There is a distinction between what he says and what he does.
他言行不一。 - I don't understand your distinction: surely all painting is art?
我不明白你為什麽要有所區分,所有的繪畫不都是藝術嗎?
常用短語
用作名詞 (n.)
- award a distinction upon〔to〕
-
-
授予某人榮譽稱號 award a special mark of honour
- draw a distinction between
-
-
在…之間加以區別 be different between
- with distinction
-
-
以優異的成績,以傑出的表現 with excellence
- without distinction
-
-
無差別的,一視同仁地 without difference
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- achieve〔get〕 distinction 獲得榮譽
- draw〔make〕 a distinction 區分,分清
- earn〔obtain〕 a distinction 取得榮譽
- enjoy〔have, hold〕 a distinction 享有殊榮
- gain〔win〕 distinction 出名
- seek distinction 追逐名利
- academic distinction 學術上的榮譽
- chief distinction 主要特徵
- clear distinction 明確的差別
- doubtful distinction 可疑的殊榮
- fine distinction 細微的差別
- racial distinction 種族差別
- real distinction 真正的傑出
- sharp distinction 明顯區別
- subtle distinction 微妙的差別
- unique distinction 獨特之處
- in distinction from the rest 和其餘的有別
- of distinction 傑出的
- with distinction 明顯地,以優異成績
- without distinction 無差別(地),不分彼此
- distinction between … 間的差別
- distinction in meaning 意義上的不同
- distinction without difference 無差異的區別
經典引文
-
A distinction is drawn between the rule of William himself and the rule of his oppressive lieutenants.
出自： E. A. Freeman -
Jesus..teaches universal love without distinction of race, merit, or rank.
出自： C. Geikie
