- v. 爭論；辯駁；爭議；質疑
- n. 爭論；爭端；爭吵
dispute的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 爭論，辯論，辯駁，駁斥，抗辯，討論，反駁
- 爭奪
- 對…提出質疑，提出異議，對…表示異議
- 阻止，抵抗，反對，反抗，抵制
- 爭吵，爭執，吵架
- 競爭
- 懷疑…的真實性或妥當性
- 為…而戰
- 爭論，議論，辯論，辯駁，抗辯
- 爭端，糾紛，紛爭
- 爭執，爭吵，吵架
- 分歧
- 鬥爭；爭奪
雙解釋義
- vt. & vi. 辯論; 爭論 argue; debate; quarrel in words
- vt. 懷疑真實性或妥當性 question the truth or validity of
- [C][U]辯論,爭端,爭執 (an) argument or quarrel
英英釋義
-
a disagreement or argument about something important;
"he had a dispute with his wife"
"there were irreconcilable differences"
"the familiar conflict between Republicans and Democrats"
-
coming into conflict with
-
take exception to;
"She challenged his claims"
-
have a disagreement over something;
"We quarreled over the question as to who discovered America"
"These two fellows are always scrapping over something"
dispute的用法和樣例：
例句
- The couple disputed where to spend the holiday.
夫妻倆為上哪兒度假而發生爭論。 - It is ridiculous to dispute about such a thing.
為這樣的事情而爭論簡直荒謬可笑。 - "I'm not disputing what you say, matt." said Tremaine, shaking his head.
「我並不是要跟你辯駁，麥特」，屈里曼說，搖搖頭。 - Now there was just one point on the boundary left to dispute.
邊界上有一點引起爭議。 - The land near the border is disputed ground.
靠近邊界的土地是有爭議的地區。 - The family wanted to dispute the will.
家屬想對遺囑提出質疑。
- A long dispute means that both parties are wrong.( Voltaire)
持久的爭論意味著雙方都是錯的。(伏爾泰) - Workers are in dispute with management about the redundancies.
勞方現就裁員問題與資方爭論。 - The dispute was settled last week.
爭端在上周解決了。 - Everyone feared that the boundary dispute between these two countries would culminate in a war.
人人都擔心，這兩國間的邊境爭端將以一場戰爭告終。 - Disputes on this matter lacerated their friendship.
就這件事進行的爭吵傷害了他們之間的友情。 - I often act as a peacemaker, trying to mediate disputes between the wife and the husband.
我經常充當和事佬,設法調解他們夫妻的爭吵。
常用短語
- dispute about/over (v.+prep.)
-
-
爭論,就…爭執 argue about (sth)
dispute about/over sth/wh-to-vIt is ridiculous to dispute about such things.
爭論這種事太可笑了。
They disputed for hours about where to go.
他們為了到哪裡去爭論了很長時間。
They disputed over how to get the best results.
他們爭論著如何能得到最好的結果。
- dispute against (v.+prep.)
-
-
爭辯 argue with (sth or sb)
dispute against sb/sthI often dispute against my friends.
我常和朋友們辯論。
How dare you dispute against my orders?
你怎敢對我的命令進行爭辯?
- dispute with (v.+prep.)
-
-
與…爭執 argue with (sth or sb)
dispute with sb about sth/wh-clauseI disputed with him about it.
我和他爭論這事。
The boy disputed with me about the date of the battle.
那個男孩與我爭論那次戰鬥發生在哪天。
The farmers are disputing with the government about where the airport should be built.
農民和政府正在就機場建設地點問題爭執。
- beyond dispute
-
-
毫無疑問 undoubtedly
- in〔under〕 dispute
-
-
在爭論中 being argued about
- open to dispute
-
-
有問題 can be questioned
- without dispute
-
-
無疑地; 沒有爭論地 certainly
辭彙搭配
- dispute the authority of a document 懷疑一份文件的可靠性
- dispute a claim 對某要求持有異議
- dispute sb's intentions 懷疑某人的意圖
- dispute the ownership of sth 爭奪對某物的所有權
- dispute sb's right to vote 對某人的選舉權提出質疑
- dispute a statement 對一項聲明有異議
- dispute theory 對一種理論提出質疑
- dispute a will 對一份遺囑持有異議
- dispute hardly 幾乎無可爭議
- dispute angrily 怒氣沖沖地爭論
- dispute hotly〔warmly〕 激烈地爭論
- dispute privately 私下討論
- dispute publicly 公開討論
- dispute successfully 討論得很成功
- dispute about 爭論…
- dispute about the land 對徵用土地一事展開爭論
- dispute about the meaning of a word 爭辯某詞的意義
- dispute against 與…爭論
- dispute against one's orders 抗辯某人的命令
- dispute for the prize 爭奪獎品
- dispute over sth 就某事展開討論
- dispute with sb on sth 與某人爭論某事
- adjust a dispute 調解糾紛
- avoid a dispute 避免爭論
- get into a dispute 爭執起來
- have a dispute 發生爭執
- resolve〔settle〕 a dispute 解決爭執
- bitter dispute 極為激烈的爭執
- heated〔hot, sharp〕 dispute 激烈的爭執
- incessant〔unceasing〕 dispute 不斷的爭論
- public dispute 公開爭論
- warm dispute 激烈的爭論
- border〔frontier〕 dispute 邊境爭端
- labor dispute 勞務爭端
- party dispute 黨派爭端
- wage dispute 工資爭執
- beyond〔past, out of〕 dispute 無疑地,無爭論餘地
- in〔under〕 dispute 在爭論中
- without dispute 並不抵觸
- dispute about 有關…的爭議
- dispute among members 成員間的爭論
- dispute as to〔on〕 a subject 關於某問題的爭論
- dispute between two persons 兩人之間的爭執
- dispute for the prize 對獎品的爭奪
- dispute over 有關…的爭議
- dispute with sb 和某人的爭論
經典引文
-
He was the first that committed the disputes of Socrates his Master to writing.
出自： T. Stanley -
He disputed like a devil on these two points.
出自： R. W. Emerson -
Four children..are disputing over a box of wooden soldiers.
出自： Quiller -
Always very ready to dispute about philosophy.
出自： J. Buchan
