- n. 魔鬼；淘氣鬼；壞人；傢伙；棘手的事
- vt. 困擾；添加辣味調料；給...做助手
devil的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 魔鬼，魔王，惡魔，撒旦
- 惡棍
- 冒失鬼
- 可憐的傢伙
- 人面獸心的人
- <口>精力旺盛的人，精力絕倫的人
- 傢伙
- 無所顧忌的人
- 難事
- <口>人
- <口>究竟，到底
- <口>怎會，才怪
- 淘氣鬼
- 做助手
- 用辣子烤，用香辣調味料燒烤（食品）
- 切碎，扯碎
- 虐待，折磨
- 糾纏，困擾
- 嘲弄，戲弄，逗弄
- 激怒
- 使煩惱，煩擾，惹惱
- 使痛苦
- 添加辣味調料
雙解釋義
- [U]魔鬼 the most powerful evil spirit, in the Christian religion
- [C]傢伙,人 a person
英英釋義
-
(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell
-
an evil supernatural being
-
a word used in exclamations of confusion;
"what the devil"
"the deuce with it"
"the dickens you say"
-
a rowdy or mischievous person (usually a young man);
"he chased the young hellions out of his yard"
-
a cruel wicked and inhuman person
-
cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations;
"Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
"It irritates me that she never closes the door after she leaves"
-
coat or stuff with a spicy paste;
"devilled eggs"
devil的用法和樣例：
例句
- They believed she had been possessed by devils.
他們認為她是受魔鬼控制了。 - He believes in devils and witches.
他相信魔鬼、巫婆這類事. - I bet you were a little devil when you were youger.
我猜你年輕的時候一定是個小淘氣鬼。 - My niece is a little devil.
我的侄女是個調皮鬼。 - She found out her husband was a devil soon after her marriage.
結婚後不久她就發現她丈夫是一個邪惡的人。 - The mercy on the devil is the cruelty to the kind.
對壞人的同情就是對好人的殘忍。 - He failed his examination, poor devil.
他考試不及格，可憐的傢伙。 - I'm having a devil of a job fixing my car.
我修我這輛汽車可費勁了。 - This job is the very devil.
這份工作十分棘手。
- The little boy devils papa for a toy.
這個小男孩纏著爸爸買玩具。 - She devils for the writer.
她是這位作家的助手。
常用短語
- between the devil and the deep blue sea
-
-
進退兩難 with a choice between two equally unpleasant alternatives
- devil's advocate
-
-
故意唱反調的人 person who speaks against sb/sth simply to encourage discussion
- play the very devil with
-
-
搞壞; 糟蹋 make worse or misbehave
- the devil take the hindmost
-
-
人人應自保,不可顧他人 sb should look after himself and not care about others
辭彙搭配
- catch the devil 受到嚴厲的責備
- go to the devil 完蛋,滾開
- run〔work〕 like devil 拚命地跑〔工作〕
- lucky devil 幸運兒
- poor devil 可憐的人
經典引文
-
Black as the devill, and as treacherous.
出自： T. Herbert -
And wonders why the devil he got heirs.
出自： Byron -
The devil appears himself, Armed and accoutred, horns and hoofs and tail!
出自： Browning -
'That is W,' said the teacher. 'The Devil!' exclaimed the boy, 'is that W?'
出自： R. W. Emerson -
Wesley could not see why the devil should have all the good tunes.
出自： J. E. Hopkins -
Jesus was then led away..into the wilderness, to be tempted by the devil.
出自：New English Bible: Matthew -
Who the devil do you think gave it to me?
出自： J. Gores -
Devil take the hindmost (a motto of selfish competition). Give the Devil his due. Needs must when the Devil drives. Talk of the Devil (and he is bound to appear) (said when someone arrives just after being mentioned). The Devil can quote Scripture for his own ends. The Devil finds work for idle hands to do. The Devil is not so black as he is painted. The Devil looks after his own.
出自：Proverbs
devil的相關資料：
近反義詞
- demon 魔鬼
- fiend 魔鬼
- ogre 食人魔鬼
- monster 怪物
- fury 憤怒
- ELF elf: 小精靈
- villain 壞人
- rascal 淘氣鬼
- scamp 無賴
- scoundrel 無賴
- brute 畜生
- rile 激怒
- irritate 激怒
- chafe 擦痛
- rag 破布
- dickens <口> 魔鬼
- lucifer 魔鬼
- gravel 碎石
- nettle 蕁麻
- deuce 兩點
- bother 煩擾
- daemon 半神半人的精靈...
- Old Nick 妖魔
- satan 撒旦(魔鬼)
- daimon 惡魔
- vex 使惱怒
- nark 密探
- Beelzebub 魔王
- get to 到達
- get at 達到
- heller 搗蛋鬼
- annoy 使惱怒
- prince of darkness 撒旦
- hellion [口] 壞人
