您要查找的是不是：
- He tried to varnish over the truth with a lie. 他試圖用謊言來掩蓋真相。
- He is so naive as to believe such a lie. 他竟然幼稚得連這種謊言都相信。
- My father will give me a thick ear if I tell a lie. 要是我撒謊的話，我父親會狠揍我的。
- I'll be beggared if I tell a lie. 我若撒謊，就叫我沒好下場。
- We had a notion that he was telling a lie. 我們當時的看法是他在說謊。
- Gain got by a lie will burn one's fingers. 靠欺騙得利，准要吃虧。
- Equivocation is first cousin to a lie. 含糊其詞是謊話的近親。
- Who can rely on such a man as to tell a lie? 誰能信任這樣一個撒謊的人?
- John's refusal to tell a lie spoke volumes for his honesty. 約翰拒絕撒謊，這足以說明他為人誠實。
- Do I detect a note of irony in your voice? 聽起來你是在說反話吧?
- She lived a lie for 20 years by pretending to be his wife. 她假扮他的妻子已經20年了。
- He's in disgrace (with his father) because he told a lie. 他撒了個謊，惹得父親很不痛快。
- Do I detect a note of criticism? 這好像帶有批評的口吻吧?
- It always cause me to see red whenever he tells a lie. 當他說謊時，不管什麼時候總是引起我的憤怒。
- Do I detect a touch of jaundice in that remark? 我聽出那話里有點兒忌妒之意吧?
- Such a lie is an outrage to anyone who loves the truth. 這樣的謊言對任何一個熱愛真理的人都是一種冒犯。
- Select the port you want to detect a modem on. 選擇您想檢測數據機的埠。
- Are you insinuating that I'm telling a lie? 你這是意味著我是在說謊嗎?
- I detected a suggestion of malice in his remarks. 我覺察出他的話里微帶惡意。
- He can detect a typhoon by rule of thumb. 他能憑經驗預測出颱風
