您要查找的是不是:
- The implementation rules shall be put into effect after its approval by the General Customs Administration. 報海關總署批准后實行。
- The Requested Customs Administration shall proceed as if it were acting on its own behalf. 被請求方的海關當局應視同其本國工作開展調查。
- The importer may request the customs administration to apportion the value of the mould over 1,000 units, 4,000 units or 10,000 units. 進口商可要求海關將該模具的價值分攤到1,000個單位、4,000個單位或10,000個單位中。
- VAT and the Consumption Tax on imported goods were collected by General Customs Administration ("Customs") at the point of entry. 對進口產品徵收的增值稅和消費稅由海關總署(「海關」)在入境地徵收。
- When a final decision is made, the customs administration shall communicate to the importer in writing its decision and the grounds therefor. 當作出最後決定時,海關應將其決定及其理由以書面形式告知進口商。
- The General Customs Administration shall, pursuant to this Law, formulate rules of implementation to be reported to the State Council for approval before they come into force. 海關總署根據本法制定實施細則,報國務院批准后施行。
- Appeal may first be to a higher level in the customs administration, but the importer shall have the right in the final instance to appeal to the judiciary. 上訴可首先向上一級海關提出,但進口商最後有權向司法機關起訴。
- Customs establishments shall exercise their functions and powers independently in accordance with the law, and shall be responsible to the General Customs Administration. 海關依法獨立行使職權,向海關總署負責。
- Hong Kong's political system should conform with its legal status as a regional administrative zone directly under the central government. 香港特區的政治體制,應與香港特區是直轄於中央政府的一個地方行政區域的法律地位相適應。
- On 13 Oct, the MOC and Customs Administration announced the Category of Goods Administered under Export Permit and the Category of Goods Administered under Export Permit of Petty Trade In Frontier Areas. 2006年12月22日,商務部、海關總署公布《2007年出口許可證管理貨物目錄》、《2007年邊境小額貿易出口許可證管理貨物目錄》。
- All these stimulated remarkably the growth of tax collected by the customs administrations on behalf of the tax authorities upon imported products. 由於國內企業對進口需求的增大,這些刺激了海關代征進口產品稅收迅猛增長。
- The traditional occidental zone theory and zone economics did not match competition of administrative zones and selection of supplier location. 摘要西方傳統區位理論和區域經濟學,都沒有很好地將政區競爭與廠商區位選擇聯繫起來進行考慮。
- As at December, the WCO comprised a world-wide membership of 159 Customs administrations. 截至二零零一年十二月,世界海關組織共有159個成員。
- As at December,the WCO comprised a world-wide membership of 159 Customs administrations. 截至二零零一年十二月,世界海關組織共有159個成員。
- As part of international co-operation,the department organises courses for officers from other Customs administrations. 在國際合作方面,香港海關為各地海關當局的人員舉辦了多項課程。
- Verify Contract, make order according to order processing rule along with sales strategy, customer administration process, and price control rule. 審核合同,按照訂單處理規則同時配合銷售策略、客戶管理流程、價格管理規定等政策接收處理訂單。
- The officer is mainly responsible for the analysis of regional drug trends and training officers of other customs administrations. 該人員主要負責分析區內毒品走私趨勢,並培訓區內其他海關組織的人員。
- the adjustment of town's administrative zone 鄉鎮區劃調整
- Our baggage has cleared customs. 我們的行李已通過海關檢查。
- administrative zone based economy 行政區經濟