您要查找的是不是:
- To dishonor and curse one』s parents was equal to blasphemy. 不孝順父母和咒詛父母就等於是褻瀆上帝。
- One shall know that to build one』s country at the turn of a nation』s fate is itself one of the most manful things in life. 我們應該拿出雄健的精神,高唱著進行的曲調,在這悲壯歌聲中,走過這崎嶇險阻的道路。
- Mickey: It\'s fate, you know. Nobody can stop fate, nobody can. 米基:這是命運,你知道的,沒人能阻擋它,沒人。
- ETIC has indicated that it will end the uncertainty about JAL's fate before the end of this month. ETIC表示,他們將在這個月內對日航未來的命運作出決斷。
- An individual\'s fate is simply the rebounding effects of previous choices remembered by its soul. 一個人的命運事實上僅僅是靈魂記下的其過去所作選擇的反彈結果。
- Ricardinho added a breakaway goal in the 75th to seal Vasco』s fate as they finished 18th in the 20-team table with 40 points. 里卡迪尼奧增加了一個分裂目標,以印章75羅馬里奧的命運因為他們在18日結束的20支隊伍參加的圓桌會議40分。
- All these may finally be able to sum up to the feasibly concerning and deeply understanding to the problem of "human", and the assurance and analysis to human's fate. 但是,這也成就了蒲松齡不斷思考人學問題、在文學領域始終不渝地循著一條「人學」道路進行長途跋涉的可能。
- Through the open window, I could hear a chess party, a group of old bachelors under a street lamp, laughingly cursing one another』s moves on the chessboard. 沒有一絲的風,從打開的窗戶里,我能聽到有一群老光棍在路燈下下棋,他們互相咒罵嘲笑對方的臭棋。
- Granting our wish is one of Fate's saddest jokes. 成全我們的願望,是為命運之神的最可悲的玩笑。
- Fate, especially a tragic or ruinous one. 命運命運,尤指厄運或劫數
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最優秀的跨欄選手之一。
- There is a such president, there is a such country. The people have such country?s fates. 有一個這樣的總統,是有這樣的國家。人民有這樣的國家命運。
- The drug affects one's power(s) of concentration. 這種葯影響人精神不能集中。
- Here are the designs. Which one(s) do you prefer? 這就是那些圖樣.;你喜歡哪一個[些]?
- Curse, like chicken, come home to roost. 詛咒像雞雛,必回棲息木。
- As one crosses the path of one who cursed one's ancestry at another time period, generally the karma recurs, as this is the dance that was recorded between oneself and another at another time. 當你橫過一個在另一歷史時期詛咒你祖先的人的路徑,通常業力重現,因為這場舞蹈被記錄在另一個時代的你自己和別人之間。
- The boy took one sip of the wine and spat it out. 那男孩子呷了一小口葡萄酒,但馬上又吐了出來。
- He glimpsed at a replay of DirkNowitzki』s fateful free throws in the upper right corner, then at an ecstaticPaul Pierce hoisting his very own O』Brien to the far left. 他看到了比賽的重放畫面,諾維斯基罰中至關重要的罰球的畫面出現在右上方的角落,然後在左方出現了皮爾斯舉起屬於他的那座沉甸甸的奧布萊恩盃的時那欣喜若狂的畫面。
- The deer was peppered with shot all down one side. 那隻死鹿的半邊身子都被子彈擊中。
- This is only one instance out of many. 這不過是許多例子中的一個。