您要查找的是不是:
- He was accused of purposely creating difficulties. 有人指責他故意製造麻煩。
- Procedural inexperience created difficulties. 程序上缺乏經驗會造成困難。
- Some characteristics of the resource pool create difficulties that an ISOS must deal with. 資源庫的某些特性會導致一些ISOS必須面對的困難。
- If we allow you to set this precedent, it will create difficulties for us afterwards. 如果從你這裡開例,以後事情就不好辦了。
- Foreign interference could create difficulties and even turmoil in our country for a time, but it can never shake our People's Republic. 外國的干涉在某個時候可以給我們造成困難,甚至造成動亂,但動搖不了中華人民共和國。
- Nor shall they abuse their powers to overcollect tax or deliberately create difficulties for taxpayers and withholding agents. 不得濫用職權多徵稅款或者故意刁難納稅人和扣繳義務人。
- Tax officials who abuse their powers and deliberately create difficulties for taxpayers and withholding agents shall be subject to administrative sanctions. 稅務人員濫用職權,故意刁難納稅人、扣繳義務人的,給予行政處分。
- Medvedev says their tandem rule will not create difficulties, because the Russian Constitution clearly delineates authority between the president and head of government. 梅德韋捷夫說,他與普京的共治不會產生問題,因為俄羅斯憲法明確區分了總統和政府首腦之間的許可權。
- Different usages of negation create difficulties in translation. A translator should first of all determine whether the original meaning is negative or affirmative. 否定的不同用法給翻譯帶來很多的困難,翻譯人員要首先確定原文的意思是否定的還是肯定的.
- After the founding of the People's Republic we were blockaded by others,so the country remained virtually closed,which created difficulties for us. 建國以後,人家封鎖我們,在某種程度上我們也還是閉關自守,這給我們帶來了一些困難。
- After the founding of the People's Republic we were blockaded by others, so the country remained virtually closed, which created difficulties for us. 建國以後,人家封鎖我們,在某種程度上我們也還是閉關自守,這給我們帶來了一些困難。
- This created difficulties for Apocalypse Now, as director Francis Ford Coppola was forced to use helicopters and pilots from the Philippine army, who flew off regularly during filming to attack real-life rebel insurgents. 它給《現代啟示錄》的拍攝帶來了困難,導演弗朗西斯·福特·科波勒被迫使用菲律賓軍隊的直升飛機和飛行員,拍攝期間,這些飛機常常起飛去進攻真正的反叛游擊隊。
- Not only did such strategies make the process of campaigning highly charged but they have created difficulties for the newly-elected administration in smoothing away the political passion and restoring consensus among the divided people. 這種競選手段不單使得選戰高度激烈化,在選后如何彌平整個社會的政治激情,重新凝聚共識,變成新政府的一大挑戰。
- Due to our fighting without a rear area and creating difficulties for ourselves with our "Left" errors,a Right tendency was nurtured among some of our cadres,especially in areas where the struggle was fierce. 由於無後方作戰和在「左」的錯誤下自己所造成的困難,特別在鬥爭緊張的地區,一部分幹部的右傾情緒也在滋長。
- Politeness will bridge over many difficulties. 舉止文雅會使你渡過許多難關。
- This created difficulties for Apocalypse Now,as director Francis Ford Coppola was forced to use helicopters and pilots from the Philippine army,who flew off regularly during filming to attack real-life rebel insurgents. 它給《現代啟示錄》的拍攝帶來了困難,導演弗朗西斯·福特·科波勒被迫使用菲律賓軍隊的直升飛機和飛行員,拍攝期間,這些飛機常常起飛去進攻真正的反叛游擊隊。
- Don't underestimate the difficulties of the work. 不要低估了這項工作的艱巨性。
- John has to contend with great difficulties. 約翰得與那些艱難困苦作鬥爭。
- He came through many difficulties. 他經歷了許多磨難。
- We should also take account of difficulties. 我們也應該考慮到困難。