cohesive tie的用法和樣例:
例句
- Although the cohesive devices in both English and Chinese can be roughly subsumed under the same categories, there are considerable differences in their use.
摘要英漢語篇中的銜接手段大致相同,但具體選用及使用存在很大差異。 - This paper discusses the realization of coherence in translated text from the perspective of the adjustment of cohesive devices and thematic progression.
本文擬從銜接手段的調整和主位推進兩個方面探討英漢互譯中譯文語篇連貫性的實現。