climb的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 攀登，爬（上），登上，爬高，攀緣向上，向上爬，沿著…攀緣而上，登山，攀岩
- 逐漸上升，徐徐上升
- 傾斜向上，傾斜上升
- 匆匆穿上
- 鑽營
- 上漲，漸增，上升
- 爬升，晉陞
- 攀緣生長
- 提高社會地位
- 增值，升值
- 責罵某人
- 山坡，山，岩
- 攀登，攀爬，爬升，攀緣
- 需攀登的地方
- 【空】爬高
- 上升率
- 直線上坡
- 增值，升值
- 增加
- 爬階梯
- 攀登用的時間
- 提高地位
- 達到更高標準
雙解釋義
- vt. & vi. 爬,攀登 go up by using the hands or feet; ascend
- [S]攀登,爬 going up by using the hands or feet
- [S]上升,增長 rise; increase
英英釋義
-
an upward slope or grade (as in a road);
"the car couldn't make it up the rise"
-
an event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)
-
the act of climbing something;
"it was a difficult climb to the top"
-
go upward with gradual or continuous progress;
"Did you ever climb up the hill behind your house?"
-
move with difficulty, by grasping
-
go up or advance;
"Sales were climbing after prices were lowered"
-
slope upward;
"The path climbed all the way to the top of the hill"
-
improve one's social status;
"This young man knows how to climb the social ladder"
-
increase in value or to a higher point;
"prices climbed steeply"
"the value of our house rose sharply last year"
climb的用法和樣例：
例句
- I have some climbing plants in the garden.
我的花園裡長著一些攀緣植物。 - We go to climb mountains every Sunday.
每個星期天我們都去爬山。 - The road climbs steeply for several miles.
這條路有幾英里向上傾斜得很陡。 - The value of imports has climbed sharply in the last year.
去年進口貨物的價值急劇上升。
- Do you think you can climb that steep cliff?
你以為你能爬上那座懸崖峭壁嗎？ - Climb up the tree and chuck the apples down to me.
爬到樹上去把蘋果給我扔下來。 - There was a steep climb on the road out of town.
市外公路上有一處很陡的上坡路。
常用短語
- climb along (v.+prep.)
-
-
沿…爬 move along sth
climb along sthThe branch began to bend as I climb along it.
我沿樹枝爬時，它彎了下來。
They climbed along the tortuous mountain trail.
他們沿著崎嶇的山路攀登。
- climb down (v.+adv.)
-
-
〈非正〉讓步,屈服,妥協 retreat from a position previously taken; compromise; admit defeat
- climb into (v.+prep.)
-
-
〈非正〉穿衣 have clothes on one's body
- climb on (v.+prep.)
-
-
趕浪頭,效仿他人的成功做法 copy other people's successful actions
- climb out of (v.+adv.+prep.)
-
-
〈非正〉設法使自己不為受過,受責備 try to clear oneself of blame for sth
- climb to (v.+prep.)
-
-
鑽營,向上爬 carry favour with sb in authority for personal gain
climb to sthThe ivy climbed to the roof.
常春藤爬上屋頂。
The boy has climbed to the head of his class.
這個男孩已經升到全班第一。
He climbed to the heights of power in ten years.10
年間,他爬到了權力的頂峰。
From this humble beginning he climbed to a position at the very top.
他從卑微的出身爬上了極高的地位。
It was with the support of the reactionaries at home and abroad that this young minister climbed to the Golden Throne.
由於國內外反動派的支持,這位年輕的大臣才登上了寶座。
- climb up (v.+prep.)
-
-
向上爬,攀登 move upward by using both hands and feet
climb up sthI expected we may climb up the mountains before noon.
我希望我們在中午之前爬上山頂。
Cats often find it easier to climb up a tree than to climb down.
貓兒爬樹往往是爬上去比爬下來容易些。
The boy climbed up the tree like a monkey.
這男孩像猴子般地爬上樹去。
The fireman gripped the railing to climb up.
消防隊員抓緊欄杆爬上去。
辭彙搭配
- climb a ladder 爬梯子
- climb a mast 爬桅杆
- climb a wall 爬牆
- climb hill 爬山
- climb mountain 登山
- climb steep 登上峭壁
- climb the rigging 發脾氣
- climb the stairs 爬樓梯
- climb trail 攀登山間小道
- climb tree 爬上樹
- climb aboard 上車
- climb conveniently 方便地攀登
- climb socially 身價提高
- climb wearily 疲勞地攀爬
- climb down 爬下來,退下來,斷念頭,讓步,屈服
- climb across the roof 爬過屋頂
- climb at the rate of... 以…的速度爬
- climb down a ladder (爬)下梯子
- climb down a wall 爬下牆
- climb from poverty to wealth 由窮變富
- climb in a zigzag fashion 做之字形攀登
- climb into leadership 爬上領導的地位
- climb into one's overalls 匆忙地穿上工作服
- climb into society 進入社會
- climb into the car 爬進汽車
- climb into the chairmanship 升到主席的職位
- climb into the fame 爬到有聲望的地位
- climb into the square 登上拳擊台開始比賽
- climb into the upper bunk 爬到上鋪去
- climb on a table 爬上桌子
- climb on frames 攀緣架子向上攀登
- climb on the band wagon 加入轟轟烈烈的運動,和群眾共同行動
- climb onto sb's shoulders 爬上某人的肩膀
- climb out of a jeep 從吉普車裡出來
- climb out of one's overalls 匆忙地脫下工作服
- climb out of the cockpit 爬出座艙
- climb over 翻過,爬越過
- climb over a fence 爬過籬笆
- climb over a wall 爬過牆
- climb through a window 從窗口爬進去
- climb to a height (飛機)爬升到一定高度
- climb to a high rank 爬上高級職位
- climb to power 爬到掌權地位,掌權
- climb to success 發跡
- climb to the top of... 爬到…的頂上
- climb up 攀登上,冒險爬
- climb up a mountain 登山
- climb up the bank 爬上岸
- climb up a wall 爬上牆
- climb up the stairs 爬樓梯
- climb up the tree 爬上樹
- do〔make〕 a difficult climb 做一次艱難的攀登
- easy climb 容易攀登
- hard climb 艱難攀登
- long climb 長途攀登
- uphill climb 爬坡攀登
- careerist on the climb 向上爬的野心家
- climb in the mountains 在山中攀登
- climb to fame and fortune 對名利的追逐
- climb to the mountains 爬上山頂
經典引文
-
John climbed to the topmost branches of the old ash tree.
出自： A. Ransome -
I climbed up the goat-paths.
出自： J. Fowles
