英
[tʃɑːm]
美
[tʃɑːrm]
- n. 魅力；吸引力；迷人；美貌
- v. （使）著迷；施魔法
new
charm的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 嫵媚，妖媚
- 魅力，誘人的魅力
- 魔力
- 符咒，咒語，咒文
- 護身符，護符
- 鏈條上的小飾物，小裝飾品，小玩意兒
- 吸引力，誘惑力
- 風騷，風韻
- 色相
- 錢
- 迷人的特徵
- 使高興，使陶醉，令人陶醉，使喜愛，使心蕩神馳，使欣喜
- （對…）施魔法，使中魔法
- 迷住，迷（人） ，誘惑，媚惑，吸引
- 有魔力，有魅力
- 奪（人）魂魄
- （用魔法）保護
- 把養乖
- 風魔
- 讓...著迷，把...（吸）引，使...傾倒， 使...極為心醉
- 控制，耍
- 用符咒，施符咒
- 對…似符咒般起作用
雙解釋義
n. (名詞)
- [U][S]魅力,吸引力 the power of ability to please, attract, or delight
- [C]魔力,魔法,咒語; 護身符 an act, expression, or phrase believed to have magical powers
- vt. 使高興,使著迷; 吸引 delight; attract, or influence by charm
- vt. & vi. 使中魔法,(猶如用魔法)控制 control (as if) by magic
英英釋義
Noun:
-
attractiveness that interests or pleases or stimulates;
"his smile was part of his appeal to her"
-
a verbal formula believed to have magical force;
"he whispered a spell as he moved his hands"
"inscribed around its base is a charm in Balinese"
-
something believed to bring good luck
-
(physics) one of the six flavors of quark
-
attract; cause to be enamored;
"She captured all the men's hearts"
-
control by magic spells, as by practicing witchcraft
-
protect through supernatural powers or charms
-
induce into action by using one's charm;
"She charmed him into giving her all his money"
charm的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Her charm rests in her happy smile.
她的魅力在於她幸福的微笑。 - The use of dialect lent great charm to the work .
方言的運用給這部作品增添了巨大的魅力。 - The hotel is full of charm and character.
這家旅館風格獨特，極具吸引力。 - Her charm prejudiced the judges in her favour.
她姿色迷人，因而評委都偏向她。 - The Irish are known for their charm and vivacity, as well as for the beauty of the Irish girls.
愛爾蘭人以其魅力和活潑而著稱，愛爾蘭姑娘的美貌也聲名遠揚。 - Leung's relaxed charm and matinee-idol looks make it easy to overlook the complexity of his performances.
梁朝偉那輕鬆的迷人魅力與電影偶像的美貌使他對複雜角色的刻畫得心應手。
用作動詞 (v.)
- He guessed the idea would charm his publisher.
他認為這個主意能讓他的出版商著迷。 - He felt that she was able to charm him.
他感到她能夠媚惑他。 - The witch charmed the prince.
女巫對王子施了魔法。
常用短語
用作動詞 (v.)
- charm with (v.+prep.)
-
-
以(愉快的事物)使(某人)興奮,入迷,陶醉 delight (sb) with (sth pleasant)
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- add charm 增添魅力
- wear a charm 戴著護身符
- irresistible charm 無法抵抗的魅力
- natural charm 自然魅力
- luck charm 好運護身符
- village charm 鄉村風光
- charm against evils 驅邪的符咒
- the charms of nature 大自然的魅力
用作動詞 (v.)
～+副詞
- charm angelically 天使般地吸引
- charm artlessly 天真自然地吸引
- charm delectably 令人愉快地吸引
- charm genuinely 真正地吸引
- charm magnetically 有磁性地吸引
- charm modestly 適度地吸引
- charm outwardly 外表地吸引
- charm uniquely 奇特地吸引
- charm sb into doing sth 哄誘某人做某事
- charm a secret out of sb 哄出某人的秘密
- charm sb's rage with soft answers 用委婉的回答平息某人的怒氣
經典引文
-
No fairy takes, nor witch hath power to charm.
出自：Hamlet , Shakespeare
