您要查找的是不是:
- You will have to accommodate yourself to the changed situation. 你必須適應變化了的形勢。
- Our Party has defined its tasks in the light of this changed situation. 根據這種變化了的形勢,我們的黨已經規定了自己的任務。
- The fast changing situation was unpredictable. 瞬息萬變的局勢使人難以捉摸。
- We often sat down to evaluate the changing situation. 我們常坐下來判斷狀況之變化。
- After China's defeat, however, as a high-ranking official in coastal Fukien, he personally encountered the realities of China's changed situation. 在中國戰敗之後,作為任職福建沿海的高級官員,他親自遇到中國變化了的局勢。
- Be based on human nature to be changed situation, contemporary furniture stylist people quick at catching " furniture human nature is changed " jumpy pulse. 基於人性化走勢,現代傢具設計師們敏於捕捉「傢具人性化」跳動的脈搏。
- In view of the changing situation, our construction plan should be improved. 由於形勢變化,我們的建設計劃也應有所改進。
- We have to take flexible measures to deal with the changing situation. 我們必須要採取一些有彈性的措施來處理這一變化的形勢。
- The draft plan was not able to keep track of the changing situation. 這個草案沒能跟得上情況的改變。
- The financial turbulence in Asia,however,has made its formidable impact felt in our economy. While spared the more destructive blows,we had to readjust our policies and re-scheduled development programmes to suit the changed situation in the region. 世紀末發生的亞太金融風暴,對我們來說,雖非重創,元氣大傷,但它所產生的衝擊力道,卻是非同小可的,我們經已擬訂好的政策和發展計劃,必須作出重大的調整和改弦易轍,以應付區域突然產生的變數。
- Policies and measures adopted by the Government to cope with the rapidly changing situation have started to deliver results. 特區政府為應付急速轉變的形勢而採取的各項政策措施,已初見成效。
- This experiment measured ND maternal antibody changing situation of three sorts of chicken, cherry duck and two sorts of goose by HI. 採用血凝抑制(HI)試驗測定了3個品種的雞、櫻桃谷肉鴨和2個品種的鵝新城疫母源抗體。
- I changed my plan in deference to your opinion. 我聽從你的意見,改變了計劃。
- Since 1975, in order to adapt to such constantly changing situation,the Basle Capital Accord had experienced times of adjustments and supplements. 1975年9月,巴塞爾委員會發表了《對國外銀行機構監督的原則》,即第一個巴塞爾協議。
- He's changed into a conscientious worker. 他已成為一個工作認真的人了。
- We experienced heavy snow and sleet storms and the devastating earthquake and faced a complex and changing situation both at home and abroad. 我的看法是,當前困難不少,一方面,國際經濟環境更趨嚴峻複雜,金融動蕩加劇,經濟明顯減速;
- The attitude of grownups has changed. 成年人的態度已有了轉變。
- One should adapt oneself to the changed conditions. 我們應當使自己適應變化了的情況。
- Based on the land utilization alteration data in Shifang City, the land utilization dynamic change situation was analyzed. 摘要根據什邡市土地利用變更調查數據,分析該市土地利用動態變化情況。
- You dealt with an awkward situation very tactfully. 你很巧妙地處理了一個困難的局面。