carry

　 基本辭彙 　
英 ['kæri] 　 　 美 ['kæri] 　 　
  • v. 攜帶；運送；搬運；帶有；傳播；承載
  • n. 【計】進位；運載
carries carried carried carrying carries
new

carry的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

v. (動詞)
  1. （被）攜帶，帶有
  2. 佩帶
  3. 運送，輸送，運載，（被）搬運
  4. 拿，提，搬，扛，背，抱，挑
  5. 傳輸，傳送，傳播，傳達
  6. 傳染
  7. 能記住，能回想起
  8. 支撐，承載
  9. 承擔（責任），承受（結果）
  10. 支持
  11. 刊登
  12. 包含，具有
  13. 能達到，能射及，能傳至
  14. 廣播
  15. 獲得通過
  16. <書>（使）保持某種姿態，做姿勢
  17. 扔到…距離
  18. 傳得很遠
  19. 肩挑，擔負
  20. 對讀者、觀眾、聽眾具有感染力
n. (名詞)
  1. 射程，飛行距離
  2. 運載，運輸
  3. 二輪車
  4. 雲的去向
  5. 雲
  6. 空
  7. 攜帶
  8. 運載方法
  9. 水陸聯運，陸上運送
  10. 【軍】舉槍的姿勢
  11. 持劍禮
  12. 旗手持旗前進的姿勢
  13. 姿勢
  14. 進位
  15. 超位
  16. 擊出距離
  17. 途程

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vt. 提,挑,背 hold off the ground and move sb/sth from one place to another
  2. vt. & vi. 運送,搬運 take from one place to another
  3. vt. 攜帶,具有,包含 involve; entail; include
  4. vt. 支撐,支承 support

英英釋義

Noun:
  1. the act of carrying something

Verb:
  1. move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body;

    "You must carry your camping gear"
    "carry the suitcases to the car"
    "This train is carrying nuclear waste"
    "These pipes carry waste water into the river"

  2. have with oneself; have on one's person;

    "She always takes an umbrella"
    "I always carry money"
    "She packs a gun when she goes into the mountains"

  3. transmit or serve as the medium for transmission;

    "Sound carries well over water"
    "The airwaves carry the sound"
    "Many metals conduct heat"

  4. serve as a means for expressing something;

    "The painting of Mary carries motherly love"
    "His voice carried a lot of anger"

  5. bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of;

    "His efforts carried the entire project"
    "How many credits is this student carrying?"
    "We carry a very large mortgage"

  6. support or hold in a certain manner;

    "She holds her head high"
    "He carried himself upright"

  7. contain or hold; have within;

    "The jar carries wine"
    "The canteen holds fresh water"
    "This can contains water"

  8. extend to a certain degree;

    "carry too far"
    "She carries her ideas to the extreme"

  9. continue or extend;

    "The civil war carried into the neighboring province"
    "The disease extended into the remote mountain provinces"

  10. be necessarily associated with or result in or involve;

    "This crime carries a penalty of five years in prison"

  11. win in an election;

    "The senator carried his home state"

  12. include, as on a list;

    "How many people are carried on the payroll?"

  13. behave in a certain manner;

    "She carried herself well"
    "he bore himself with dignity"
    "They conducted themselves well during these difficult times"

  14. have on hand;

    "Do you carry kerosene heaters?"

  15. include as the content; broadcast or publicize;

    "We ran the ad three times"
    "This paper carries a restaurant review"
    "All major networks carried the press conference"

  16. propel,

    "Carry the ball"
    "dribble the ball"

  17. pass on a communication;

    "The news was carried to every village in the province"

  18. have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence;

    "This new washer carries a two year guarantee"
    "The loan carries a high interest rate"
    "this undertaking carries many dangers"
    "She carries her mother's genes"
    "These bonds carry warrants"
    "The restaurant carries an unusual name"

  19. be conveyed over a certain distance;

    "Her voice carries very well in this big opera house"

  20. keep up with financial support;

    "The Federal Government carried the province for many years"

  21. have or possess something abstract;

    "I carry her image in my mind's eye"
    "I will carry the secret to my grave"
    "I carry these thoughts in the back of my head"
    "I carry a lot of life insurance"

  22. be equipped with (a mast or sail);

    "This boat can only carry a small sail"

  23. win approval or support for;

    "Carry all before one"
    "His speech did not sway the voters"

  24. compensate for a weaker partner or member by one's own performance;

    "I resent having to carry her all the time"

  25. take further or advance;

    "carry a cause"

  26. have on the surface or on the skin;

    "carry scars"

  27. capture after a fight;

    "The troops carried the town after a brief fight"

  28. transfer (entries) from one account book to another

  29. transfer (a number, cipher, or remainder) to the next column or unit's place before or after, in addition or multiplication;

    "put down 5 and carry 2"

  30. pursue a line of scent or be a bearer;

    "the dog was taught to fetch and carry"

  31. bear (a crop);

    "this land does not carry olives"

  32. propel or give impetus to;

    "The sudden gust of air propelled the ball to the other side of the fence"

  33. drink alcohol without showing ill effects;

    "He can hold his liquor"
    "he had drunk more than he could carry"

  34. be able to feed;

    "This land will carry ten cows to the acre"

  35. have a certain range;

    "This rifle carries for 3,000 feet"

  36. cover a certain distance or advance beyond;

    "The drive carried to the green"

  37. secure the passage or adoption (of bills and motions);

    "The motion carried easily"

  38. be successful in;

    "She lost the game but carried the match"

  39. sing or play against other voices or parts;

    "He cannot carry a tune"

  40. be pregnant with;

    "She is bearing his child"
    "The are expecting another child in January"
    "I am carrying his child"

carry的用法和樣例：

例句

用作動詞 (v.)
  1. She came in carrying an important-looking piece of paper.
    她進來時,拿著一份看來很重要的文件。
  2. This is a dangerous area, so don't carry too much cash on you.
    這個地區很危險，所以你身上不要帶太多現金。
  3. Pipes carry oil across the desert to the east.
    輸油管把石油經過沙漠運送到東部。
  4. The box is so heavy that I can't carry it.
    箱子太重了,我搬不動。
  5. His voice carries the ring of authority.
    他的聲音中帶有權威的口氣。
  6. Many dangerous diseases are carried by insects.
    許多危險的疾病是由昆蟲傳播的。
  7. This radio station does not carry any advertising.
    這家廣播電台不播送任何廣告。
  8. Crimes of violence carry heavy penalties.
    暴力罪行要承受嚴厲的懲罰。

常用短語

用作動詞 (v.)
carry about〔around〕( v.+adv. )
    隨身帶,攜帶 keep with sb
    carry about

    This big case is too heavy to carry about.

    這個大箱子太沉,無法隨身攜帶。

    carry sth ⇔ about〔around〕

    Why does she always carry that little dog about?

    她為什麼一天到晚領著那條小狗?

    The traveller carries about a camera.

    旅行者隨身帶著一隻照相機。

    The seller carried books about for sale.

    推銷員把這些書帶到各地去推銷。

    Don't carry the blue-print about with you all the time.What if you should lose it?

    不要老是把圖紙帶在身邊。如果把它丟了,看你怎麼辦?

    I carry memories of my homeland around with me.

    對家鄉的回憶終日縈繞在我的腦際。

carry all before( v.+prep. )
    迅速獲勝; 勢如破竹 be highly successful all rivals
    carry all before sb/sth

    He carried all before him in badminton.

    論打羽毛球,誰都打不過他。

    Sean carried all before him in our club's tennis tournament and won the champion's trophy.

    肖恩在我們俱樂部的網球比賽中勢如破竹,贏得了冠軍的獎盃。

    The people's will is irresistible and will carry all before it.

    人民的意志不可抗拒,無往而不勝。

carry along( v.+adv. )
    感染,吸引; 鼓舞,支持 cause sb to share one's feelings, opinion, etc.
carry away( v.+adv. )
    使激動,使著迷 excite sb so that he is no longer capable of sensible thought or behavior
carry back( v.+adv. )
    使回想; 使陷入回憶 make sb return in thought or memory
carry down( v.+adv. )
    把(習語或觀念)傳給年輕人或晚輩 give or leave sth such as an idea to people who are younger or come later
carry for( v.+prep. )
    為…拿 catch sth for sb
    carry for sb

    I don't fetch or carry for you, or wait on you personally.

    我沒有給你拿這拿那,或者單獨伺候過你。

carry forward( v.+adv. )
    前進,推進 cause sth/sb to advance
carry into( v.+prep. )
    帶進,搬進 lift sth into a building
    carry sth into sth

    Please carry the chairs into the house for me.

    請替我把這些椅子放進那個房子里。

    Carry the war into Africa.

    戰爭蔓延到非洲。

    It's time I carried my intentions of hard work into practice.

    該是我把想刻苦工作的打算付諸行動的時候了。

    The case was carried into court.

    該案已提交法院辦理。

carry off1( v.+adv. )
    〈非正〉奪去生命,害死 cause death of; kill
carry off2( v.+prep. )
    帶離 take sb/sth away from a place
    carry sb/sth off sth

    She picked up the actor's sword and carried it off the stage.

    她拾起演員的劍,帶下了舞台。

carry on( v.+adv. )
    〈非正〉繼續進行 continue work, an activity, etc.; continue to conduct or manage a business, a conversation, etc.
    carry sth ⇔ on

    That family has carried on a hardware business for five generations.

    那家已是五代經營五金了。

    He carried on a bookstore in the town.

    他在城裡開了一家書店。

    carry on

    We must try to carry on as if nothing had happened.

    我們必須繼續下去,只當作什麼都沒有發生過。

    They carried on in spite of the difficult conditions.

    儘管條件艱苦,他們仍然堅持下去。

    If you carry on in that way, you will be more and more divorced from the masses.

    如果你還是那樣下去的話,你就會越來越脫離群眾。

    Please carry on as usual while I am away.

    我不在的時候,請照常干。

    carry on (with) sth

    Just carry on (with) your work as if I wasn't here.

    繼續干你的事吧,就當我沒在這兒一樣。

    Now we have got the light-fuse mended we can carry on (with) our work.

    現在保險絲已修好,我們可以繼續我們的工作了。

    They decided to carry on (with) the work in spite of the weather.

    不管天氣如何,他們都決定繼續工作下去。

    After his father died,Tom carried on with the business.

    父親去世后,湯姆繼續經營這家商店。

    They carried on with their experiment in spite of the lack of facilities.

    儘管設備不足,他們還是把試驗堅持下來了。

    The doctor told her to carry on with the treatment.

    醫生囑咐她要繼續治療下去。

    We have carried on a correspondence for years.

    多年來我們一直保持通訊聯繫。

    They carried on the discussion.

    他們繼續討論著。

    We will certainly carry on the work he left.

    我們一定會把他遺留下來的工作繼續下去。

    They carried on a long conversation yesterday afternoon.

    昨天下午,他們進行了長時間的談話。

    He has learned enough German to carry on a conversation.

    他已學了足夠的德語來進行會話。

    The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.

    會談是在親切友好的氣氛中進行的。

    carry on v-ing

    We must carry on hoping for the best.

    我們必須繼續抱最好的希望。

    He carried on working as if nothing had happened.

    他若無其事地繼續幹活。

carry out( v.+adv. )
    完成,實現 finish; realize
carry over( v.+adv. )
    推遲; 延期 be put off
    carry over

    The habit carries over from my childhood.

    這一習慣從我小時候起就一直保持下來。

    The Red Army's glorious revolutionary traditions have carried over to the present day.

    紅軍的光榮革命傳統一直發揚到今天。

    carry sth ⇔ over

    The group agreed to carry over their discussion on the topic to the next meeting.

    小組同意把該問題的討論推遲到下次會議繼續進行。

    There wasn't time to finish all the games last night and so some have had to be carried over until next week.

    昨晚沒有時間結束所有的比賽,因此有些比賽只得推遲到下周進行。

carry through1( v.+adv. )
    幫助…渡過難關 support or help through a difficult situation
carry through2( v.+prep. )
    幫助…渡過… help sb to live through (danger or trouble)
carry with( v.+prep. )
    帶著,含有 hold sth with sb; have sth inside it
    carry sth with sb/sth

    He carried much luggage with him.

    他隨身帶著許多行李。

    The privileges carry with them great responsibilities.

    享受特權意味著承擔重大責任。

辭彙搭配

用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • I'll bear your logs..I'll carry it to the pile.

    出自：Tempest , Shakespeare

  • If we carry our thoughts from the corporeal to the moral world.

    出自： G. Berkeley

  • The news..had been carried to the Earl of Pembroke.

    出自： Ld Macaulay

  • He wore his overcoat and carried his wet hat.

    出自： E. Hemingway

  • Carried out to sea by the tide.

    出自： R. Macaulay

  • The master of the Osprey will carry you to Newcastle.

    出自： P. V. White

  • I went back..as fast as my artificial leg would carry me.

    出自： R. Davies

  • Offshore islands..composed of the materials the rivers had carried down to the sea and deposited.

    出自： J. D. MacDonald

carry的相關資料：

近反義詞

【近義詞】

臨近單詞

Cars carrot Carrye Carryer carryon carry on carrycot carrying carry in carry up carry to carry it
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史