您要查找的是不是：
- No wonder！ Miss Brill nearly laughed out loud. 真是難怪！布里爾小姐幾乎笑出聲來。
- Miss Brill put up her hand and touched her fur. 布里爾小姐抬起手來摸著狐皮圍巾。
- No wonder! Miss Brill nearly laughed out loud. 真是難怪！布里爾小姐幾乎笑出聲來。
- Miss Brill had wanted to shake her. 布里爾小姐真想抓住她好好地搖她幾下。
- Images below copyright Dan Brill Architects. 以下圖片版權丹布里爾建築師。
- Brill: Every wire, every airwave. 每一根電線，每一段電波（都受到監視）。
- Brill and Katya spend all day watching films. 布瑞爾和卡特雅每天靠看電影消磨時光。
- Dear me! Miss Brill did not know whether to admire that or not! 天哪，布里爾小姐真不知道該不該稱讚這種行為。
- The brill opening filling is one kind of the tool to take out the bottle cork. 開塞鑽是一種用來取出瓶子軟木塞的工具。
- Dear me! Miss Brill didn't know whether to admire that or not! 天哪,布里爾小姐真不知道該不該稱讚這種行為。
- You could see that he and Brill were genuine friends. 從身材上看，他們對比鮮明。
- Mauro Cappelletti, New Perspectives for a Common Law of Europe, Brill (1978). 卡普萊迪教授用語,參見其《歐洲普通法的新視野》,1978年。
- Nida, Eugene A. 1964. Towards a Science of Translating[M]. Leiden: E.J. Brill. 陳亞麗.;超越"直譯"、"意譯"之爭--論奈達的"動態對等"理論在英漢互譯中的意義[J]
- Nida E A. The Theory and Practice of Translation [M]. Leiden:Brill 1969. 陳安定.;英漢比較與翻譯[M]
- Nida,E.A.&C.R.Taber.The Theory and Practice of Translation[M].Leiden:Brill. 許鈞.;文學翻譯理論與實踐[M]
- The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I. 擒獲布里爾不僅在荷蘭歷史上而且在世界歷史上都應視為一個轉折點—一個和攻克巴斯底獄或絞死查理士一世一樣的重大事件。
- And still soundlessly singing, still with that trembling smile, Miss Brill prepared to listen. 布里爾小姐仍然在無聲地唱著歌,仍帶著顫抖的微笑,她準備好聽他們的談話。
- Nida. Eugene A. The Theory and Practice of Translation [ M] .Leiden : E. J . Brill , 1969 :57. 朱永生.;語法隱語理論的理據和貢獻[J]外語教學與研究;2000(2):95-99
- Meanwhile, the conversations between Brill and Katya turn from films to the ups and downs of Brill's marriage to Sonia. 同時，布瑞爾和卡蒂亞交談的主題也從電影轉移到了他和索尼亞的婚姻轉折點上。
- Nida, E, A&C, R, Taber. The Theory and Practice of Translation[ M]. Leiden: E, J, Brill, 1974. 李運興;對英譯漢教學的幾點理論思考[J].;中國翻譯;1994(1)
