您要查找的是不是:
- befoul one's own nest 說自己人的壞話;家醜外揚
- Every bird likes its own nest the best. [諺]金窩銀窩,不如自己的草窩。
- One who orchestrate one』s own tragedy. --- 這若譯"自彈自唱" 自是不妥.
- John Foster held it to be the power of lighting one s own fire. 約翰·福斯特認為天賦是點燃自己熱情的力量。
- He used the party funds to feather his own nest. 他用黨的基金中飽私囊。
- It is dirty bird that fouls its own nest. 臟鳥多污窩。
- If any of you makes it known to others, he'll be fouling his own nest. 要是你們有誰把這件事講給外人聽,就是將家醜外揚。
- The eagle never hunts near his own nest. 老鷹不吃窩下草。
- It is a foolish birdthat soils its own nest. 弄髒自己窩的是笨鳥。
- Every bird likes his own nest best. 金窩銀窩不如自家的草窩。
- It is not over-exaggerative to say it』s much cleaner than one』s own at home. 毫不誇張的說甚至比自己家裡的衛生間還要整潔。
- It is a foolish bird that soils its own nest. 不要在離家近的地方做出不檢點的事。
- Every bird likes its own nest best. 每隻鳥都最喜歡自己的。
- Dr Fanelli』s own laboratory was the internet. 法內利博士把網際網路作為私人實驗室。
- It is a foolish bird that soil its own nest. 傻鳥才弄髒自己的窩。
- Each awakens at one\'s own pace. 在你自己的步履中每一個人被喚醒。
- It's an ill bird that fouls own nest. 世上無難事,只怕有心人。
- Camaro too popular for GM's own good? 卡瑪洛太受歡迎通用自身的利益?
- It's an ill bird that fouls its own nest. 家醜不可外揚。
- Every cook praises hii s own broth. 自吹自擂。