您要查找的是不是:
- The mistake was obvious to all (those) present. 所有(那些)在場者一眼就看出那個錯誤。
- His implication in the crime was obvious to all. 大家都清楚他和這一罪行有牽連。
- When he eventually did show up, it was obvious to all that he had changed his original idea. 當他最終出現時,所有的人都清楚他已經改變了他最初的想法。
- She was, in the words of some, 「strong-willed,」 and her well-developed sense of self was obvious to all. 有人說,康多莉扎是個「意志堅強」的人,所有人都能明顯感受到她強烈的自我意識。
- But we do the matter is worth the historical record, also inscribes in each individual heart, is the common people are obvious to all. 但是我們做的事情是值得歷史記載的,也是銘刻在每個人心中的,是世人有目共睹的。
- But they will not make further progress; for their folly will be obvious to all, just as Jannes' and Jambres' folly was also. 提后3:9然而他們不能再這樣敵擋、因為他們的愚昧、必在眾人面前顯露出來、像那二人一樣。
- It stands really, to consolidate and very big stimulative effect arrived since development rural economics, this is be obvious to all. 現行農村經濟合作組織的財務治理體制,是在以推行家庭聯產承包責任製為核心的農村經濟體制改革的條件下確立下來的。它的確立,為鞏固和發展農村經濟起到了很大的促進作用,這是有目共睹的。但由於農村改革中的一些配套措施未能及時跟上,加之各種主、客觀因素,致使當前的農村合作經濟財務治理出現了一些亟待解決的問題。
- The implication must be obvious to both parties. 默示必須對雙方來說都是明了的。
- Traffic Ren develops De of quality of He people life to improve sweat of Sa Xia arduous De for De of Ji of Jing of whole town society, qu got Ji of brilliant Jia of De of be obvious to all. 交通人為全市社會經濟的發展和人民生活質量的改善灑下辛勤的汗水,取得了有目共睹的輝煌佳績。
- It was obvious to everyone that the child had been badly treated. 大家都清楚那孩子受過虐待。
- In the recent years, Taiwan's efforts and achievements in promoting gender mainstreaming are obvious to all and gender impact assessment is one of important tools to enforce gender mainstreaming. 摘要我國近年來推動性別主流化的努力與成果有目共睹,性別影響評估即是落實性別主流化的重要的工具之一。
- It was obvious to see you're nothing more than just anot[...... 您瀏覽了太多的頁面,所以您無法看到該頁的內容...
- It was obvious to Ms. Anderson that this would be a difficult case. 很明顯,對安德森女士來說,這件事有點棘手。
- The purpose and intent of those tags with a fair amount of redundant information will not be obvious to schema readers. 帶有大量冗餘信息的這些標記的用途和目的,對於模式讀者來說顯然不夠清晰。
- His bravery should be an example to all of us. 他的勇敢應作為我們大家學習的榜樣。
- Guilt was written all over her face, ie She was obviously to blame. 她的罪過都寫在臉上了(顯而易見她有罪).
- There are no moral ambiguities here; all decisions are obvious to any but a damned heretic. 在遊戲中,道德感是很明確的:我們的決定會受到明確的指引,但是異教徒感受不到。
- Guilt was written all over her face,ie She was obviously to blame. 她的罪過都寫在臉上了(顯而易見她有罪).
- It must be evident to all of you that he has made a mistake. 你們一定很清楚,他犯了錯誤。
- Jeff: It is obvious to all that the State Sports Commission paid a lot of attention to the football. 傑夫:體委對足球的重視也是有目共睹。