- n. 袋；袋狀物；包；一袋的量
- vt. 把 ... 裝進袋子；使膨脹；獵殺
- vi. （如袋子般）松垂
bag的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 包，手提包，旅行袋
- 袋子，紙袋，塑料袋
- 獵獲物
- 大量，很多
- 一袋
- 黑眼圈，眼袋浮腫
- 醜婦，潑婦
- 袋狀物
- 獵袋，獵囊
- 褲子
- 攜帶全部財產
- 瘦骨嶙峋的人， 皮包骨
- 錢包
- 收集
- 把…裝進袋子，裝袋
- 捕獲（動物），獵獲
- …是我的
- 我要求…
- <口>佔據，搶佔，佔有
- 私吞，偷竊，竊取
- 膨脹如囊，使膨大，（使）膨脹
- <口>松垂，寬鬆地下垂， 松垂如袋
- 吞沒
- 懷孕
- 擊落
- 殺
- 使成袋狀
- 得分
- 獲得，得到
- 抓獲並且逮捕某人（黑社會用語）
- 死亡
雙解釋義
- [C]袋,包 container made of cloth, leather, paper, etc., with an opening top, for holding things
- [C]袋狀物 things resembling a bag
- [C]獵獲物 all the birds, animals, etc. shot or caught
- vt. 裝袋 put into a bag or bags
- vt. 打死; 捕獲 kill or catch
- vt. 未經許可而拿走 take (sth) without permission
- vi. 寬鬆地下垂,鼓脹 sag or hang loosely
英英釋義
-
a flexible container with a single opening;
"he stuffed his laundry into a large bag"
-
the quantity of game taken in a particular period (usually by one person);
"his bag included two deer"
-
a place that the runner must touch before scoring;
"he scrambled to get back to the bag"
-
a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women);
"she reached into her bag and found a comb"
-
the quantity that a bag will hold;
"he ate a large bag of popcorn"
-
a portable rectangular container for carrying clothes;
"he carried his small bag onto the plane with him"
-
an ugly or ill-tempered woman;
"he was romancing the old bag for her money"
-
mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
-
an activity that you like or at which you are superior;
"chemistry is not my cup of tea"
"his bag now is learning to play golf"
"marriage was scarcely his dish"
-
capture or kill, as in hunting;
"bag a few pheasants"
-
hang loosely, like an empty bag
-
bulge out; form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge
-
take unlawfully
-
put into a bag;
"The supermarket clerk bagged the groceries"
bag的用法和樣例：
例句
- He lost his travelling bag when he crossed the desert.
他在穿越沙漠的時候丟失了他的旅行袋。 - The boxer's fist thumped into the punching bag.
拳師猛擊吊袋。 - He put his bag on the luggage rack.
他把包放在行李架上。 - The cat had not been fed for weeks and was just a bag of bones.
那隻貓已有幾個星期沒餵食了，簡直成了皮包骨。 - He brought me a bag of almond paste.
他給我帶來一袋杏仁軟糖。
- They bagged the potatoes to sell them.
他們把土豆裝入袋中出售。 - A stiff breeze made the sails bag out.
一股勁風吹得船帆鼓了出來。
常用短語
- bag and baggage
-
-
全部財物 with all one's possessions
- bag of bones
-
-
骨瘦如柴的人〔動物〕 very thin person or animal
- bag of tricks
-
-
所有需要的東西 complete set of necessities
- in the bag
-
-
確實無疑 successfully concluded, or as sure as if concluded
- pack one's bags
-
-
打點行裝 leave
- bag up (v.+adv.)
-
-
裝袋 pit sth into a bag or bags
bag sth ⇔ upPlease bag up the wheat.
請把小麥裝進袋裡。
She bagged up everything needed for the journey.
她把旅行所需之物裝入袋中。
辭彙搭配
- burst a bag 裝滿手提包
- carry a bag 攜帶一個手提包
- check one's bag 檢查手提包
- close a bag 關上手提包
- count the bag 清查戰果
- empty the bag 傾囊,盡所欲言,和盤托出
- give sb the bag 解僱某人
- hold a bag 拿著手提包
- let the cat out of the bag 泄露秘密
- make a good bag 獵獲頗豐
- open a bag 打開手提包
- pack one's bags 收拾行李,捲鋪蓋,(因不愉快事)出走
- set one's bag for 對…有野心,設計謀取
- empty bag 空口袋
- full bag 滿口袋
- plastic bag 塑料袋
- air bag 氣囊,保險氣袋
- brown paper bag 牛皮紙袋
- cloth bag 布袋
- flight bag 輕便旅行手提包
- ice bag 冰袋
- money bag 錢袋
- paper bag 紙袋
- shopping bag 購物袋
- shoulder bag 背包
- tea bag 茶葉袋
- travel bag 旅行袋
- tool bag 工具袋
- water bag 水袋
- in the bag 在口袋裡,十拿九穩的
- bag of bones 骨瘦如柴
- bag a rabbit 捕獲一隻兔子
- bag up 裝起來,裝袋
經典引文
-
Any man that putteth himself into the enemies port, had need of Argus eyes, and the wind in a bagge.
出自： R. Hawkins -
She's got her bags piled up by the stairs, 'n' if she doesn't take to you by tomorrow mornin' she's shiftin' out.
出自： R. Lawler -
I cracked open a peanut from the ten-cent bag I had bought..and ate it.
出自： S. Plath -
He was bagging to leeward like a..barge laden with a hay-stack.
出自： F. Marryat
