英
['æŋkə(r)]
美
['æŋkər]
- n. 錨；錨狀物；依靠；新聞節目主播；壓陣隊員
- v. 拋錨；停泊；用錨系住；擔任（廣播電視新聞節目）的主持人
new
anchor的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 錨，掛錨，鐵錨
- <俚>汽車煞車，緊急煞車器
- 錨狀物
- 賴以支撐的人、靠山或物，給以安全感的人，互精神支柱，頂樑柱
- <美>新聞節目主播（anchorman，anchorwoman，anchorperson）
- 樁，支架
- 【體】一隊運動員中最後參加比賽的人
- 殿後的人
- 拋錨泊船，停泊，拋錨，下錨
- 系住，系牢，扣牢，使固定，把...固定住
- 拋錨使（船）停泊
- 固定，變穩固，緊固，穩定
- 使紮根，使基於，立足於
- 主持（電視、廣播節目），在…任節目主持人
- 擔任主持人
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]錨 a piece of heavy metal, usually a hook with two arms, at the end of a chain or rope, for lowering into the water to keep a ship from moving
- [C]給人安全感之物〔人〕 a person or thing that provides support and a feeling of safety
- vt. & vi. 拋錨 lower an anchor
- vt. & vi. (把…)系住,(使)固定 (cause to) be fixed firmly
- vt. 擔任(電視節目等的)主持人 serve as an anchorperson
英英釋義
Noun:
-
a mechanical device that prevents a vessel from moving
-
a central cohesive source of support and stability;
"faith is his anchor"
"the keystone of campaign reform was the ban on soft money"
"he is the linchpin of this firm"
-
a television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute
-
fix firmly and stably;
"anchor the lamppost in concrete"
-
secure a vessel with an anchor;
"We anchored at Baltimore"
anchor的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The ship dragged its anchor during the night.
夜裡,船把錨拖動了。 - Hope is his only anchor.
希望是他唯一的依靠。 - He was then doing the anchor.
他當時正主持新聞廣播節目。 - The anchor man in a relay team runs last.
接力隊中的主力跑最後一棒。
用作動詞 (v.)
- The ship was anchored off the shore.
船在海岸處拋了錨。 - We anchored our boat close to the shore.
我們近岸泊船。 - Can you anchor the boat in this storm?
在狂風暴雨中你能使船停泊嗎? - He anchors a half-hour news show every day.
他每天主持半小時的新聞廣播。
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- cast the anchor 拋錨,下錨
- come to an anchor 停泊
- drop the anchor 拋錨,下錨
- let go the anchor 拋錨,下錨
- pull anchor 起錨
- raise anchor 起錨
- weigh anchor 起錨
- at anchor 拋了錨,停泊著,停泊妥當
- lie at anchor 拋了錨,停泊著,停泊妥當
- ride at anchor 拋了錨,停泊著,停泊妥當
- anchor along the shore 沿岸拋錨
- anchor at London 停泊在倫敦港
- anchor by the stern 拋錨停泊
- anchor in a harbor 在港內停泊
- anchor off the coast (船)在海岸外拋錨
- anchor off the shore (船)在海岸外拋錨
用作動詞 (v.)
～+名詞
- anchor ship 把船拋錨
- anchor the roof of a house 固定房頂
- anchor the top-rated news show 主持要聞節目
- anchor on 固定,確定
經典引文
-
It was not possible to anchor the fleet.
出自： Southey -
An enormous couch on which two young women were buoyed up as though upon an anchored balloon.
出自： Scott Fitzgerald
