new
amend的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 校訂
- 改過自新
- 改善
- 修正
- 修訂
- 訂正
- 改正
- 改良
- 改過
- 改變
- 修改
- 更改
- 補救
- 改好
- 矯正
- 校勘
- 改進
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. & vi. 修改,修訂; 改良 make or become better; make or become free from faults
英英釋義
Verb:
-
make amendments to;
"amend the document"
-
to make better;
"The editor improved the manuscript with his changes"
-
set straight or right;
"remedy these deficiencies"
"rectify the inequities in salaries"
"repair an oversight"
amend的用法和樣例：
例句
用作及物動詞 (vt.)
- They decided to amend the bill.
他們決定修正這條議案。 - Please amend your copy of the contract accordingly.
請將你的合同文本作相應的修正。 - Since you insist, I must amend the letter of credit.
既然你堅持，我就只好修改信用證。 - I would advise you to amend your manners.
我勸你改正你的態度 - The judge suggested him to amend his way of living.
法官勸告他改變生活方式。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- amend a document 修正文件
- amend an error 糾錯
- amend conditions in the slums 改善貧民窟的境況
- amend one's behaviour 改善行為
- amend one's life 洗心革面
- amend one's ways 改惡從善，改過自新
- amend the Constitution 修改憲法
- amend the error 改正錯誤
- amend the law 修正法律
- amend the speech 修改演講稿
經典引文
-
God amend us, God amend! We are much out o' th' way.
出自：Love's Labour's Lost , Shakespeare
