您要查找的是不是:
- And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper? 耶和華對該隱說,你兄弟亞伯在那裡。他說,我不知道,我豈是看守我兄弟的嗎。
- Gen 4:9 And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper? 創4:9耶和華對該隱說,你兄弟亞伯在那裡。他說,我不知道,我豈是看守我兄弟的麽。
- And the Lord said to Cain, Where is your brother Abel? And he said, I have no idea: am I my brothers keeper? 耶和華對該隱說,你兄弟亞伯在哪裡?他說,我不知道,我豈是看守我兄弟的嗎?
- Then the Lord said to Cain::"Where is your brother Abel"? Cain answered,"I do not know. Am I my brother's keeper?" 後來,天主問該隱:「你的弟弟亞伯在哪裡?」該隱回答說:「我不知道。我又不是看守著他的。」
- Then the Lord said to Cain, 'Where is your brother Abel'Cain answered, 'I do not know.' Am I my brother's keeper?' 後來,天主問該隱:「你的弟弟亞伯在哪裡?」該隱回答說:「我不知道。我又不是看守著他的。」
- "and the Lord said to Cain, Where is your brother abel? and he said, I have no idea: am I my brother's keeper?" 耶和華對該隱說,你兄弟亞伯在哪裡?他說,我不知道,我豈是看守我兄弟的嗎?
- am I my brother's keeper? 我不是兄弟的照料者嗎。
- I stop with my brother while I am in Beijing. 我去北京總是住在哥哥家裡。
- "Let that rather be the your watchword, 'I am my brother's keeper. "讓這成為你的格言,'我是我兄弟的守護者。'
- I'm trying to get in touch with my brother. 我正設法與我兄弟取得聯繫。
- And after these words they all remained silent, save one, who called out: "What am I to do, Master, if I see a wild beast rend my brother in the forest? 聽到這些話后,人們默默不語,只有一人嚷道:「夫子,如果我看到一頭野獸在森林裡撕咬我的兄弟,我該怎麼做?
- I sent the letter to my brother in error. 我錯把信寄給我弟弟了。
- I rely on my brother's words absolutely. 我絕對相信我哥哥的話。
- How am I going to get out of this jam? 我怎樣才能擺脫困境呢?
- My father, my brother and I all are southpaws. 我父親,我哥哥和我都是左撇子。
- How should I know? Am I her keeper? 我怎麽會知道?我是她的保姆嗎?
- I my self is going to make a sandwich. 我要親手做個三明治。
- In no way am I responsible for what has happened. 我決不對發生的事情負責。
- My brother chose the best and I had to take the second best. 我弟弟選了那最好的,我不得不拿個次的。
- Am I really fitted for the role of director? 我真能勝任董事一職嗎?