afraid的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 恐怕的，害怕的，畏懼的，不敢的
- 擔心的，擔憂的
- 遺憾的，抱歉的
雙解釋義
- [P]害怕,畏懼 feeling fear; frightened
- [P]擔憂,憂慮 worried or anxious about the possible result of sth
- [P]擔心 frightened or worried about things that may put sb/sth in danger
英英釋義
-
filled with fear or apprehension;
"afraid even to turn his head"
"suddenly looked afraid"
"afraid for his life"
"afraid of snakes"
"afraid to ask questions"
-
filled with regret or concern; used often to soften an unpleasant statement;
"I'm afraid I won't be able to come"
"he was afraid he would have to let her go"
"I'm afraid you're wrong"
-
feeling worry or concern or insecurity;
"She was afraid that I might be embarrassed"
"terribly afraid of offending someone"
"I am afraid we have witnessed only the first phase of the conflict"
-
having feelings of aversion or unwillingness;
"afraid of hard work"
"afraid to show emotion"
afraid的用法和樣例：
例句
- I'm afraid we can't come.
很抱歉，我們不能來。 - I'm afraid I didn't quie catch what you said.
對不起,我沒聽清你剛才所說的話。 - I didn't mention it because I was afraid of upsetting him/afraid (that) I might upset him.
我沒有提起那件事，因為我怕他心煩意亂。 - Are you afraid of snakes?
你怕蛇嗎? - Children feel afraid when they are at home alone.
孩子獨自自己在家,感到害怕。
辭彙搭配
- be afraid 害怕
- look afraid 顯得害怕
- seem afraid 好像害怕
- half afraid 有點怕
- not a bit afraid 一點不怕
- awfully afraid 非常害怕
- cautiously afraid 怕得謹小慎微
- childishly afraid 非常幼稚地怕
- constantly afraid 一直怕
- curiously afraid 怕得叫人難以理解
- deadly afraid 怕得要命
- distressingly afraid 怕得令人痛苦
- dreadfully afraid 怕得要死
- extraordinarily afraid 特別害怕
- faint-heartedly afraid 怕得毫無勇氣
- foolishly afraid 怕得非常愚蠢
- frightfully afraid 非常害怕
- genuinely afraid 真怕
- horribly afraid 極其害怕
- idiotically afraid 非常愚蠢地害怕,怕得荒唐
- incomprehensibly afraid 莫名其妙地怕,怕得讓人不可思議
- incredibly afraid 怕得難以置信
- intensely afraid 非常怕
- mortally afraid 極其怕
- mysteriously afraid 怕得讓人費解
- nervously afraid 非常緊張地怕,怕得讓人不安
- obviously afraid 很明顯地怕
- oddly afraid 怕得出奇
- perpetually afraid 永遠害怕
- queerly afraid 怕得令人費解
- really afraid 真怕
- secretly afraid 暗自害怕
- starkly afraid 怕得要命
- strangely afraid 莫名其妙地害怕
- superstitiously afraid 因迷信而害怕
- surprisingly afraid 出人意料地害怕
- suspiciously afraid 怕得疑神疑鬼
- temperamentally afraid 怕得直發脾氣
- terribly afraid 非常害怕
- timidly afraid 怕得令人膽小
- timorously afraid 怕得令人膽小
- unquestionably afraid 毫無疑問地怕
- unusually afraid 異常地害怕
- unwontedly afraid 異常地害怕
- afraid for sb/sth 為某人〔某事〕擔心
- afraid of sth/sb 怕某事〔某人〕
- afraid of v -ing 怕做某事
經典引文
-
I was affraid of trampling on every traveller that I met.
出自： Swift -
Willing to wound, and yet afraid to strike.
出自： Pope -
I am afraid you do not like your pen.
出自： J. Austen -
Afraid lest the poetical spirit should be swept away.
出自： G. H. Lewes -
A man who is not afraid of the sea will soon be drowned.
出自： J. M. Synge -
I have seen the eternal Footman hold my coat, and snicker, And in short, I was afraid.
出自： T. S. Eliot -
I was afraid..that my house was on fire.
出自： Scott Fitzgerald -
Mother was afraid I should freeze in the Parisian hotels.
出自： W. Stevens
