您要查找的是不是：
- On the other hand, the problems within the Administrative Supervision Law are due to the Communist ambiguous polity, resulting in nebulosity between the Administrative and the party. 至於該法的主要問題在於因中共行政體制混沌交錯，導致黨政分際不明。
- In addition, the NPC Standing Committee is working out a Supervision Law. 此外，全國人大常委會正在抓緊研究制定《監督法》。
- In addition,the NPC Standing Committee is working out a Supervision Law. 此外，全國人大常委會正在抓緊研究制定《監督法》。
- Relevant departments for administrative supervision shall impose supervision on tender and bid activities according to law and investigate into and deal with any illegal act therein. 有關行政監督部門依法對招標投標活動實施監督,依法查處招標投標活動中的違法行為。
- Labor Administrative Supervision, the Ministry of Labour for device arbitration. 勞動行政監察，勞動爭儀仲裁。
- We should strengthen institutional improvement, intensify administrative supervision and auditing, and fight corruption by addressing its root causes. 加強制度建設，強化行政監督和審計監督，努力從源頭上治理腐敗。
- We should give play to the role of judicial, administrative supervision and auditing organs and other functional departments. 發揮司法機關和行政監察、審計等職能部門的作用。
- We should give play to the role of judicial,administrative supervision and auditing organs and other functional departments. 發揮司法機關和行政監察、審計等職能部門的作用。
- We should strengthen institutional improvement,intensify administrative supervision and auditing,and fight corruption by addressing its root causes. 加強制度建設，強化行政監督和審計監督，努力從源頭上治理腐敗。
- Superintendence and scrutiny 『 s mostly content is supervision by law.It includes administrative supervision and procuratorial power of judicatory. 督察權，以法律監督為主要內容，包括行政監察和司法檢察兩個方面。
- The research object of this thesis, which demarcates the textual range of research, is administrative supervision at present in China. 本論文的研究對象是中國當前的行政監察,這劃定了本文的研究範圍。
- Administrative supervision on tender and bid activities and the specific duties and powers of relevant departments shall be laid down by the State Council. 對招標投標活動的行政監督及有關部門的具體職權劃分,由國務院規定。
- Therefore, we should improve the quality of administrative lawmaking, advance the reform of executing administrative laws, consummate administrative supervision system, etc. 因此，我們必須注重提高行政立法質量，推進行政執法改革，完善行政監督，使服務型政府建設在法治的軌道上有序推進。
- Procuratorial organs should strictly supervise law enforcement in the investigating activities of public security organs. 檢察機關嚴格監督公安機關偵查活動中的執法情況。
- In the traditional period, the patrimonial bureaucracy empire implemented simple administrative supervision because of the limit of government cost and technique. 傳統時期,出於統治成本的考慮和統治技術的限制,家產官僚帝國實行的是粗放式的行政管理。
- Strengthen administrative supervision mechanism and effectively restraining administrative corruption，which are the focus of the People's attention at present. 加強行政監督機制，有效地遏制行政腐敗已是當前人民關注的焦點問題。
- On the Legal Basis Of Bank Supervision Law 論銀行監管法律的法學基礎
- Establish a supervision and management system concerning social security funds through a combination of administrative supervision,social supervision and internal institutional control. 建立行政監督、社會監督和機構內部控制相結合的社會保障基金監管體系。
- To realize dealing with complaint letters and visits according to laws, we should ulteriorly perfect and improve laws and statutes, fortify enforcement of laws and administrative supervision and improve the legal qualities of citizens and public servants. 要實現依法信訪就得進一步健全和完善信訪法律法規,加大信訪執法的力度,加強信訪行政監督,大力提高公民和公務員的法律素質。
- In the meantime,procuratorial bodies have stepped up their efforts to supervise law enforcement,especially to investigate and punish a small number of public security and judiciary personnel who abused power and did not act in accordance with the law. 與此同時，檢察機關加大執法監督的力度，特別是加大了對少數公安、司法人員濫用職權、不依法辦事現象的查處工作。
