您要查找的是不是:
- If you 're trying to buy me off, i'm afraid you're come to the wrong person. 假如你想要收買我,我看你是找錯人了。
- It』s impossible to continue to mentally balance your check book while you』re trying to avoid smashing into the skateboarding teen who just careened off the side walk. 你不可能一邊念著自家的賬本,一邊還能甩方向盤避讓人行道衝出來的滑板小子。
- They' re trying to blast away the hill to pave the way for the new highway. 他們試圖炸掉這座小山丘為新公路通過。
- Young Henry was trying to ease his mind by moving from place to place, and from excitement to excitement. 小亨利為了散心,到處亂跑,看看這個,看看那個,想尋找樂趣。
- The government is capping flights at NewYork's major airports trying to ease air trival delays nationwide. 政府正在限制紐約主要機場的航班數量,以試圖減少全國的航班延誤狀況。
- We"re trying to develop strategies to reach bloggers and encourage them to join. 我們正在制定戰略,以達到博客,並鼓勵他們參加。
- Hence, the problems we re trying to solve will remain for the foreseeable future. 因此,我們正在試圖解決的問題在可以預期的將來一段時間內將依然存在。
- So, a China whose influence is growing but that is trying to ease old antagonisms--what's not to like? 那麼,這樣一個影響力不斷擴大又在極力避免傳統衝突的中國有什麼不好嗎?
- So that's the kind of thing we re trying to get the Aeroflot staff to do, bless them. 這就是我們要努力幫助俄羅斯航空公司的工作人員做到的事情,願上帝保佑他們。
- Don't put me off when I'm trying to concentrate. 我正要集中注意力呢,別打攪我。
- In reality, they』re trying to cajole, bluff and calm their audience of global money-sloshers. 實際上,他們是在試圖哄騙、嚇唬和安定那些作為他們觀眾的全球散財童子們。
- Knock it off, kids, I'm trying to sleep! 孩子們,別鬧了,我要睡覺了!
- Even so, the commercials are still there, intruding into the program you』re trying to watch. 即便如此,廣告還是少不了的,總會穿插在你打算要觀看的節目當中。
- I have spent months trying to ease the fevered imaginings that have tormented me since that encounter a scant few months past, but to no avail.And now they know who I am. 我花了好幾個月試著去掉那些自從幾個月前的那次遭遇就一直折磨著我的激烈的圖像。
- We' re trying to re-construct our relationship with the energy, materials, community, life, memory, craft and philanthropy. 台灣是個各種關係錯綜複雜的地方。在太多的錯置裡面我們總是來不及思考,就被既定價值系統決定了樣貌與序列。
- Knock it off! You lot. I'm trying to get some rest. 停!你們這群人,我想休息一會兒。
- Pattern detectors are a good choice when what you re trying to detect can be expressed as a sequence of bytecode patterns. 如果所要檢測的問題可以表述為一組位元組碼模式,則模式檢測器是一種好的選擇。
- If you try to start off in top gear you'll stall. 要是剛一發動就用最高擋,那就會熄火。
- If you are experiencing pain in calf or thigh muscles after walking (intermittent claudication), try to take a break and allow the pain to ease before walking again. 如果在行走之後小腿或大腿肌肉會疼痛(間歇性跛行),最好稍事休息,在繼續行走之前緩解一下疼痛。
- As a result, I think I can speak intelligently about how those people tend to think and act when they re trying to create software. 因此,我想我可以明智地說出當他們設法開發軟體時是如何想的,以及是如何做的。